4-я Царств 16:9
Понятный разбор этого стиха. Читать главу →
И послушал его царь Ассирийский; и пошел царь Ассирийский в Дамаск, и взял его, и переселил жителей его в Кир, а Рецина умертвил.
Комментарии
Выдержки из изданных комментариев — чтобы опереться на надёжное прочтение.
Tiglath-pileser then marched against Damascus, took the city, slew Rezin, and led the inhabitants away to Kir, as Amos had prophesied (Amo 1:3-5). קיר, Kir, from which, according to Amo 9:7, the Aramaeans had emigrated to Syria, is no doubt a district by the river Kur (Κῦρος, Κύῤῥος), which taking its rise in Armenia, unites with the Araxes and flows into the Caspian Sea, although from the length of the river Kur it is impossible to define precisely the locality in which they were placed; and the statement of Josephus (Ant. ix. 13, 3), that the Damascenes were transported εἰς τὴν ἄνω Μηδίαν, is somewhat indefinite, and moreover has hardly been derived from early historical sources (see M. v. Niebuhr, Gesch. Assurs, p. 158). Nothing is said here concerning Tiglath-pileser's invasion of the kingdom of Israel, because this has already been mentioned at Kg2 15:29 in the history of Pekah.
Открыть источник ↗This chapter is wholly taken up with the reign of Ahaz; and we have quite enough of it, unless it were better. He had a good father, and a better son, and yet was himself one of the worst of the kings of Judah. I. He was a notorious idolater (Kg2 16:1-4). II. With the treasures of the temple, as well as his own, he hired the king of Assyria to invade Syria and Israel (Kg2 16:5-9). III. He took pattern from an idol's altar which he saw at Damascus for a new altar in God's temple (Kg2 16:10-16). IV. He abused and embezzled the furniture of the temple (Kg2 16:17, Kg2 16:18). And so his story ends (Kg2 16:19, Kg2 16:20).
Открыть источник ↗16:9 The location of Kir is unknown; it was the original home of the Arameans (Amos 9:7).
Открыть источник ↗Язык оригинала
Еврейские и греческие слова за этим отрывком, с номерами Стронга — из openscriptures (CC BY-SA).
Перекрёстные ссылки
Другие отрывки, которые чаще всего связывают с этим. Нажмите, чтобы прочитать.
И Елам несет колчан; люди на колесницах и всадники, и Кир обнажает щит.
Не таковы ли, как сыны Ефиоплян, и вы для Меня, сыны Израилевы? говорит Господь. Не Я ли вывел Израиля из земли Египетской и Филистимлян - из Кафтора, и Арамлян - из Кира?
И предал его Господь Бог его в руку царя Сириян, и они поразили его и взяли у него множество пленных и отвели в Дамаск. Также и в руку царя Израильского был предан он, и тот произвел у него великое поражение.
И воздвигнет Господь против него врагов Рецина, и неприятелей его вооружит:
ибо прежде нежели этот младенец будет разуметь отвергать худое и избирать доброе, земля та, которой ты страшишься, будет оставлена обоими царями ее.
потому что Ахаз взял сокровища из дома Господня и дома царского и у князей и отдал царю Ассирийскому, но не в помощь себе.