Псалтирь 94

The first strophe prays that God would at length put a judicial restraint upon the arrogance of ungodliness. Instead of חופיע (a less frequent form of the imperative for הופע, Ges. ֗53, rem. 3) it was perhaps originally written הופיעה (Psa 80:2), the He of which has been lost owing to the He that follows. The plural נקמות signifies not merely single instances of taking vengeance (Eze 25:17, cf. supra Psa 18:48), but also intensively complete revenge or recompense (Jdg 11:36; Sa2 4:8). The designation of God is similar to אל גּמלות in Jer 51:56, and the anadiplosis is like Psa 94:3, Psa 94:23, Psa 93:1, Psa 93:3. הנּשׂא, lift Thyself up, arise, viz., in judicial majesty, calls to mind Psa 7:7. השׁיב גּמוּל is construed with על (cf. ל, Psa 28:4; 59:18) as in Joe 3:4. With גּאים accidentally accord ἀγαυός and κύδεΐ γαίων in the epic poets.

In these verses we have, I. A solemn appeal to God against the cruel oppressors of his people, Psa 94:1, Psa 94:2. This speaks terror enough to them, that they have the prayers of God's people against them, who cry day and night to him to avenge them of their adversaries; and shall he not avenge them speedily? Luk 18:3, Luk 18:7. Observe here, 1. The titles they give to God for the encouraging of their faith in this appeal: O God! to whom vengeance belongeth; and thou Judge of the earth. We may with boldness appeal to him; for, (1.) He is judge, supreme judge, judge alone, from whom every man's judgment proceeds. He that gives law gives sentence upon every man according to his works, by the rule of that law. He has prepared his throne for judgment. He has indeed appointed magistrates to be avengers under him (Rom 13:4), but he is the avenger in chief, to whom even magistrates themselves are accountable; his throne is the last refuge (the dernier ressort, as the law speaks) of oppressed innocency. He is universal judge, not of this city or country only, but judge of the earth, of the whole earth: none are exempt from his jurisdiction; nor can it be alleged against an appeal to him in any court that it is coram non judice - before a person not judicially qualified. (2.) He is just. As he has authority to avenge wrong, so it is his nature, and property, and honour. This also is implied in the title here given to him and repeated with such an emphasis, O God! to whom vengeance belongs, who wilt not suffer might always to prevail against right. This is a good reason why we must not avenge ourselves, because God has said, Vengeance is mine; and it is daring presumption to usurp his prerogative and step into his throne, Rom 12:19. Let this alarm those who do wrong, whether wit…

Ps 94 This plea for the Lord’s justice includes both communal and individual expressions of lament (94:1-7, 16-23). The psalmist gives voice to the pain and suffering caused by the wicked, but he also depicts the comfort and stability of the Lord’s protection. He calls on the Lord to avenge the needy against the arrogant and foolish, he rebukes such people for their folly (94:8-11), and he pronounces a blessing on the wise (94:12-15). 94:1-7 After the community falls victim to the wicked (94:5-7), they pray that the Lord will render justice (see 7:11; 9:12).