Ephesians 5

γίνομαι (gínomai, G1096) — to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with… μιμητής (mimētḗs, G3402) — an imitator οὖν (oûn, G3767) — (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly θεός (theós, G2316) — figuratively, a magistrate; by Hebraism, very ὡς (hōs, G5613) — which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows) ἀγαπητός (agapētós, G27) — beloved τέκνον (téknon, G5043) — a child (as produced)

καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… περιπατέω (peripatéō, G4043) — to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively,… ἐν (en, G1722) — "in," at, (up-)on, by, etc. ἀγάπη (agápē, G26) — love, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast καθώς (kathṓs, G2531) — just (or inasmuch) as, that Χριστός (Christós, G5547) — anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus ἀγαπάω (agapáō, G25) — to love (in a social or moral sense) ἡμᾶς (hēmâs, G2248) — us παραδίδωμι (paradídōmi, G3860) — to surrender, i.e yield up, intrust, transmit ἑαυτοῦ (heautoû, G1438) — him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other… ὑπέρ (hypér, G5228) — "over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the… ἡμῶν (hēmōn, G2257) — of (or from) us προσφορά (prosphorá, G4376) — presentation; concretely, an oblation (bloodless) or sacrifice θυσία (thysía, G2378) — sacrifice (the act or the victim, literally or figuratively)

καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… πορνεία (porneía, G4202) — harlotry (including adultery and incest); figuratively, idolatry δέ (dé, G1161) — but, and, etc. πᾶς (pâs, G3956) — all, any, every, the whole ἀκαθαρσία (akatharsía, G167) — impurity (the quality), physically or morally ἤ (ḗ, G2228) — disjunctive, or; comparative, than πλεονεξία (pleonexía, G4124) — avarice, i.e. (by implication) fraudulency, extortion ὀνομάζω (onomázō, G3687) — to name, i.e. assign an appellation; by extension, to utter, mention, profess μηδέ (mēdé, G3366) — but not, not even; in a continued negation, nor ἐν (en, G1722) — "in," at, (up-)on, by, etc. ὑμῖν (hymîn, G5213) — to (with or by) you καθώς (kathṓs, G2531) — just (or inasmuch) as, that πρέπω (prépō, G4241) — to tower up (be conspicuous), i.e. (by implication) to be suitable or proper (third… ἅγιος (hágios, G40) — sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)

καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… αἰσχρότης (aischrótēs, G151) — shamefulness, i.e. obscenity μωρολογία (mōrología, G3473) — silly talk, i.e. buffoonery ἤ (ḗ, G2228) — disjunctive, or; comparative, than εὐτραπελία (eutrapelía, G2160) — witticism, i.e. (in a vulgar sense) ribaldry ὁ (ho, G3588) — the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) ἀνήκω (anḗkō, G433) — to attain to, i.e. (figuratively) be proper οὐ (ou, G3756) — the absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not ἀλλά (allá, G235) — properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations) μᾶλλον (mâllon, G3123) — (adverbially) more (in a greater degree)) or rather εὐχαριστία (eucharistía, G2169) — gratitude; actively, grateful language (to God, as an act of worship)

γάρ (gár, G1063) — properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often… τοῦτο (toûto, G5124) — that thing ἐστέ (esté, G2075) — ye are γινώσκω (ginṓskō, G1097) — to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as… ὅτι (hóti, G3754) — demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because οὐ (ou, G3756) — the absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not πᾶς (pâs, G3956) — all, any, every, the whole πόρνος (pórnos, G4205) — akin to the base of G4097 (πιπράσκω)); a (male) prostitute (as venal), i.e. (by analogy)… ἤ (ḗ, G2228) — disjunctive, or; comparative, than ἀκάθαρτος (akáthartos, G169) — impure (ceremonially, morally (lewd) or specially, (demonic)) πλεονέκτης (pleonéktēs, G4123) — holding (desiring) more, i.e. eager for gain (avaricious, hence a defrauder) ὅς (hós, G3739) — the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that ἐστί (estí, G2076) — he (she or it) is; also (with neuter plural) they are εἰδωλολάτρης (eidōlolátrēs, G1496) — an image- (servant or) worshipper (literally or figuratively)

ἀπατάω (apatáō, G538) — to cheat, i.e. delude μηδείς (mēdeís, G3367) — not even one (man, woman, thing) ὑμᾶς (hymâs, G5209) — you (as the objective of a verb or preposition) κενός (kenós, G2756) — empty (literally or figuratively) λόγος (lógos, G3056) — something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse),… γάρ (gár, G1063) — properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often… διά (diá, G1223) — through (in very wide applications, local, causal, or occasional) ταῦτα (taûta, G5023) — these things ἔρχομαι (érchomai, G2064) — to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) ὀργή (orgḗ, G3709) — properly, desire (as a reaching forth or excitement of the mind), i.e. (by analogy),… θεός (theós, G2316) — figuratively, a magistrate; by Hebraism, very ἐπί (epí, G1909) — properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of… υἱός (huiós, G5207) — a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively,… ἀπείθεια (apeítheia, G543) — disbelief (obstinate and rebellious)

γίνομαι (gínomai, G1096) — to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with… μή (mḗ, G3361) — (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer… οὖν (oûn, G3767) — (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly συμμέτοχος (symmétochos, G4830) — a co-participant αὐτός (autós, G846) — the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the…

γάρ (gár, G1063) — properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often… ἦν (ēn, G2258) — I (thou, etc.) was (wast or were) ποτέ (poté, G4218) — indefinite adverb, at some time, ever σκότος (skótos, G4655) — shadiness, i.e. obscurity (literally or figuratively) δέ (dé, G1161) — but, and, etc. νῦν (nŷn, G3568) — "now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or… φῶς (phōs, G5457) — compare G5316 (φαίνω), G5346 (φημί)); luminousness (in the widest application, natural or… ἐν (en, G1722) — "in," at, (up-)on, by, etc. κύριος (kýrios, G2962) — supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful… περιπατέω (peripatéō, G4043) — to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively,… ὡς (hōs, G5613) — which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows) τέκνον (téknon, G5043) — a child (as produced)

γάρ (gár, G1063) — properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often… καρπός (karpós, G2590) — fruit (as plucked), literally or figuratively πνεῦμα (pneûma, G4151) — a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit,… ἐν (en, G1722) — "in," at, (up-)on, by, etc. πᾶς (pâs, G3956) — all, any, every, the whole ἀγαθωσύνη (agathōsýnē, G19) — goodness, i.e. virtue or beneficence καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… δικαιοσύνη (dikaiosýnē, G1343) — equity (of character or act); specially (Christian) justification ἀλήθεια (alḗtheia, G225) — truth

δοκιμάζω (dokimázō, G1381) — to test (literally or figuratively); by implication, to approve τίς (tís, G5101) — an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) ἐστί (estí, G2076) — he (she or it) is; also (with neuter plural) they are εὐάρεστος (euárestos, G2101) — fully agreeable κύριος (kýrios, G2962) — supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful…

καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… συγκοινωνέω (synkoinōnéō, G4790) — to share in company with, i.e. co-participate in μή (mḗ, G3361) — (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer… ἄκαρπος (ákarpos, G175) — barren (literally or figuratively) ἔργον (érgon, G2041) — toil (as an effort or occupation); by implication, an act σκότος (skótos, G4655) — shadiness, i.e. obscurity (literally or figuratively) δέ (dé, G1161) — but, and, etc. μᾶλλον (mâllon, G3123) — (adverbially) more (in a greater degree)) or rather ἐλέγχω (elénchō, G1651) — to confute, admonish

γάρ (gár, G1063) — properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often… ἐστί (estí, G2076) — he (she or it) is; also (with neuter plural) they are αἰσχρόν (aischrón, G149) — a shameful thing, i.e. indecorum καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… λέγω (légō, G3004) — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or… κρυφῆ (kryphē, G2931) — privately γίνομαι (gínomai, G1096) — to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with… ὑπό (hypó, G5259) — under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or… αὐτός (autós, G846) — the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the…

δέ (dé, G1161) — but, and, etc. πᾶς (pâs, G3956) — all, any, every, the whole ἐλέγχω (elénchō, G1651) — to confute, admonish φανερόω (phaneróō, G5319) — to render apparent (literally or figuratively) ὑπό (hypó, G5259) — under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or… φῶς (phōs, G5457) — compare G5316 (φαίνω), G5346 (φημί)); luminousness (in the widest application, natural or… γάρ (gár, G1063) — properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often… ἐστί (estí, G2076) — he (she or it) is; also (with neuter plural) they are

διό (dió, G1352) — through which thing, i.e. consequently λέγω (légō, G3004) — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or… ἐγείρω (egeírō, G1453) — to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from… καθεύδω (katheúdō, G2518) — to lie down to rest, i.e. (by implication) to fall asleep (literally or figuratively) καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… ἀνίστημι (anístēmi, G450) — to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive) ἐκ (ek, G1537) — literal or figurative; direct or remote) νεκρός (nekrós, G3498) — dead (literally or figuratively; also as noun) Χριστός (Christós, G5547) — anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus ἐπιφαύω (epiphaúō, G2017) — to illuminate (figuratively) σοί (soí, G4671) — to thee