Job 41
A plain-spoken deep dive on the whole chapter. Read the chapter →
Commentaries
Excerpts gathered from published commentaries to ground the reading.
Canst thou draw out leviathan - We come now to a subject not less perplexing than that over which we have passed, and a subject on which learned men are less agreed than on the preceding. What is leviathan? The Hebrew word לויתן livyathan is retained by the Vulgate and the Chaldee. The Septuagint have, Αξεις δε δρακοντα; "Canst thou draw out the Dragon?" The Syriac and Arabic have the same. A species of whale has been supposed to be the creature in question; but the description suits no animal but the crocodile or alligator; and it is not necessary to seek elsewhere. The crocodile is a natural inhabitant of the Nile, and other Asiatic and African rivers. It is a creature of enormous voracity and strength, as well as fleetness in swimming. He will attack the largest animals, and even men, with the most daring impetuosity. In proportion to his size he has the largest mouth of all monsters. The upper jaw is armed with forty sharp strong teeth, and the under jaw with thirty-eight. He is clothed with such a coat of mail as cannot be pierced, and can in every direction resist a musket-ball. The Hebrew לוי levi תן ten signifies the coupled dragon; but what this is we know not, unless the crocodile be meant. With a hook - That crocodiles were caught with a baited hook, at least one species of crocodile, we have the testimony of Herodotus, lib. ii., c. 70: Επεαν νωτον συος δελεασῃ περι αγκιστρον, μετιει ες μεσον τον ποταμον, κ. τ. λ. "They take the back or chine of a swine, and bait a hook with it, and throw it into the midst of the river; and the fisherman stands at some distance on the shore holding a young pig, which he irritates, in order to make it squeak. When the crocodile hears this he immediately makes towards the sound; and, finding the baited hook in his way, swallow…
Open source ↗(Job 41:1-34) leviathan--literally, "the twisted animal," gathering itself in folds: a synonym to the Thannin (Job 3:8, Margin; see Psa 74:14; type of the Egyptian tyrant; Psa 104:26; Isa 27:1; the Babylon tyrant). A poetical generalization for all cetacean, serpentine, and saurian monsters (see on Job 40:15, hence all the description applies to no one animal); especially the crocodile; which is naturally described after the river horse, as both are found in the Nile. tongue . . . lettest down?--The crocodile has no tongue, or a very small one cleaving to the lower jaw. But as in fishing the tongue of the fish draws the baited hook to it, God asks, Canst thou in like manner take leviathan?
Open source ↗Canst thou draw out leviathan with an hook?.... That is, draw it out of the sea or river as anglers draw out smaller fishes with a line or hook? the question suggests it cannot be done; whether by the "leviathan" is meant the whale, which was the most generally received notion; or the crocodile, as Bochart, who has been followed by many; or the "orca", a large fish of the whale kind with many teeth, as Hasaeus, it is not easy to say "Leviathan" is a compound word of than the first syllable of "thanni", rendered either a whale, or a dragon, or a serpent, and of "levi", which signifies conjunction, from the close joining of its scales, Job 41:15; the patriarch Levi had his name from the same word; see Gen 29:34; and the name bids fairest for the crocodile, and which is called "thannin", Eze 29:3. Could the crocodile be established as the "leviathan", and the behemoth as the river horse, the transition from the one to the other would appear very easy; since, as Pliny says (a), there is a sort of a kindred between them, being of the same river, the river Nile, and so may be thought to be better known to Job than the whale; though it is not to be concealed what Pliny says (b), that whales have been seen in the Arabian seas; he speaks of one that came into the river of Arabia, six hundred feet long, and three hundred and sixty broad. There are some things in the description of this creature that seem to agree best with the crocodile, and others that suit better with the whale, and some with neither; or his tongue with a cord which thou lettest down? into the river or sea, as anglers do, with lead to it to make it sink below the surface of the water, and a quill or cork that it may not sink too deep; but this creature is not to be taken in this manner; and which may be objecte…
Open source ↗1 Dost thou draw the crocodile by a hoop-net, And dost thou sink his tongue into the line?! 2 Canst thou put a rush-ring into his nose, And pierce his cheeks with a hook? 3 Will he make many supplications to thee, Or speak flatteries to thee? 4 Will he make a covenant with thee, To take him as a perpetual slave? 5 Wilt thou play with him as a little bird, And bind him for thy maidens? In Job 3:8, לויתן signified the celestial dragon, that causes the eclipses of the sun (according to the Indian mythology, râhu the black serpent, and ketu the red serpent); in Psa 104:26 it does not denote some great sea-saurian after the kind of the hydrarchus of the primeval world, (Note: Vid., Grsse, Beitrge, S. 94ff.) but directly the whale, as in the Talmud (Lewysohn, Zoologie des Talm. 178f.). Elsewhere, however, the crocodile is thus named, and in fact as תּנּין also, another appellation of this natural wonder of Egypt, as an emblem of the mightiness of Pharaoh (vid., on Psa 74:13.), as once again the crocodile itself is called in Arab. el-fir‛annu. The Old Testament language possesses no proper name for the crocodile; even the Talmudic makes use of קרוקתא = κροκόδειλος (Lewysohn, 271). לויתן is the generic name of twisted, and תנין long-extended monsters. Since the Egyptian name of the crocodile has not been Hebraized, the poet contents himself in תּמשׁך with making a play upon its Egyptian, and in Arab. tmsâḥ, timsâḥ, (Note: Herodotus was acquainted with this name (χάμψαι = κροκόδειλοι); thus is the crocodile called also in Palestine, where (as Tobler and Joh. Roth have shown) it occurs, especially in the river Damr near Tantra.) Arabized name (Ew. 324, a). To wit, it is called in Coptic temsah, Hierogl. (without the art.) msuh (emsuh), as an animal that creeps "out of the…
Open source ↗Whether this leviathan be a whale or a crocodile is a great dispute among the learned, which I will not undertake to determine; some of the particulars agree more easily to the one, others to the other; both are very strong and fierce, and the power of the Creator appears in them. The ingenious Sir Richard Blackmore, though he admits the more received opinion concerning the behemoth, that it must be meant of the elephant, yet agrees with the learned Bochart's notion of the leviathan, that it is the crocodile, which was so well known in the river of Egypt. I confess that that which inclines me rather to understand it of the whale is not only because it is much larger and a nobler animal, but because, in the history of the Creation, there is such an express notice taken of it as is not of any other species of animals whatsoever (Gen 1:21, God created great whales), by which it appears, not only that whales were well known in those parts in the time of Moses, who lived a little after Job, but that the creation of whales was generally looked upon as a most illustrious proof of the eternal power and godhead of the Creator; and we may conjecture that this was the reason (for otherwise it seems unaccountable) why Moses there so particularly mentions the creation of the whales, because God had so lately insisted upon the bulk and strength of that creature than of any other, as the proof of his power; and the leviathan is here spoken of as an inhabitant of the sea (Job 41:31), which the crocodile is not; and Psa 104:25, Psa 104:26, there in the great and wide sea, is that leviathan. Here in these verses, I. He shows how unable Job was to master the leviathan. 1. That he could not catch him, as a little fish, with angling, Job 41:1, Job 41:2. He had no bait wherewith to deceive h…
Open source ↗41:1 Unlike the peaceful Behemoth (40:15-24), Leviathan was menacing (see also 3:8; Pss 74:14; 104:26; Isa 27:1). Most commentators identify Leviathan with the crocodile, with its terrible jaws (Job 41:14) and armored hide (41:15-17, 23), thrashing the water (41:31-32). But Leviathan is a fire-breathing dragon (41:18-21) that wraps its coils around the sun to cause an eclipse (3:8-9). The background for Leviathan is the seven-headed sea monster that represents chaos in ancient Near Eastern mythology. In the biblical record, this unruly maritime monster is a frequent biblical image for chaos and wickedness, whose head the Lord crushes (Ps 74:14; Isa 27:1; cp. Job 9:13; 26:12; Ps 89:9-10; Isa 30:7; 51:9). Later in the Bible, Satan is linked to the ancient serpent (Gen 3) and unruly dragon (Rev 12:9; 20:2), whose head Christ and his followers crush (Rom 16:20).
Open source ↗Original language
The Hebrew and Greek words behind this passage, with Strong's numbers — from openscriptures (CC BY-SA).
מָשַׁךְ (mâshak, H4900) — to draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong,… לִוְיָתָן (livyâthân, H3882) — a wreathed animal, i.e. a serpent (especially the crocodile or some other large… חַכָּה (chakkâh, H2443) — a hook (as adhering) לָשׁוֹן (lâshôwn, H3956) — the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or… חֶבֶל (chebel, H2256) — a rope (as twisted), especially a measuring line; by implication, a district or… שָׁקַע (shâqaʻ, H8257) — to subside; by implication, to be overflowed, cease; causatively, to abate, subdue
Open source ↗שׂוּם (sûwm, H7760) — to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and… אַגְמוֹן (ʼagmôwn, H100) — a bulrush (as growing there); collectively a rope of bulrushes אַף (ʼaph, H639) — properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the… נָקַב (nâqab, H5344) — to puncture, literally (to perforate, with more or less violence) or figuratively (to… לְחִי (lᵉchîy, H3895) — the cheek (from its fleshiness); hence, the jaw-bone חוֹחַ (chôwach, H2336) — a thorn; by analogy, a ring forthe nose
Open source ↗רָבָה (râbâh, H7235) — to increase (in whatever respect) תַּחֲנוּן (tachănûwn, H8469) — earnest prayer דָבַר (dâbar, H1696) — perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a… רַךְ (rak, H7390) — tender (literally or figuratively); by implication, weak
Open source ↗כָּרַת (kârath, H3772) — to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to… בְּרִית (bᵉrîyth, H1285) — a compact (because made by passing between pieces of flesh) לָקַח (lâqach, H3947) — to take (in the widest variety of applications) עֶבֶד (ʻebed, H5650) — a servant עוֹלָם (ʻôwlâm, H5769) — properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or…
Open source ↗שָׂחַק (sâchaq, H7832) — to laugh (in pleasure or detraction); by implication, to play צִפּוֹר (tsippôwr, H6833) — a little bird (as hopping) קָשַׁר (qâshar, H7194) — to tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league) נַעֲרָה (naʻărâh, H5291) — a girl (from infancy to adolescence)
Open source ↗חַבָּר (chabbâr, H2271) — a partner כָּרָה (kârâh, H3739) — to purchase חָצָה (châtsâh, H2673) — to cut or split in two; to halve כְּנַעַנִי (Kᵉnaʻanîy, H3669) — a Kenaanite or inhabitant of Kenaan; by implication, a pedlar (the Canaanites standing…
Open source ↗מָלֵא (mâlêʼ, H4390) — to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) עוֹר (ʻôwr, H5785) — skin (as naked); by implication, hide, leather שֻׂכָּה (sukkâh, H7905) — a dart (as pointed like a thorn) רֹאשׁ (rôʼsh, H7218) — the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of… דָּג (dâg, H1709) — a fish (often used collectively) צְלָצַל (tsᵉlâtsal, H6767) — a clatter, i.e. (abstractly) whirring (of wings); (concretely) a cricket; also a harpoon…
Open source ↗שׂוּם (sûwm, H7760) — to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and… כַּף (kaph, H3709) — the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of… זָכַר (zâkar, H2142) — properly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;… מִלְחָמָה (milchâmâh, H4421) — a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare) יָסַף (yâçaph, H3254) — to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
Open source ↗תּוֹחֶלֶת (tôwcheleth, H8431) — expectation כָּזַב (kâzab, H3576) — to lie (i.e. deceive), literally or figuratively טוּל (ṭûwl, H2904) — to pitch over or reel; hence (transitively) to cast down or out מַרְאֶה (marʼeh, H4758) — a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape…
Open source ↗אַכְזָר (ʼakzâr, H393) — violent; by implication deadly; also (in a good sense) brave עוּר (ʻûwr, H5782) — to wake (literally or figuratively) יָצַב (yâtsab, H3320) — to place (any thing so as to stay); reflexively, to station, offer, continue פָּנִים (pânîym, H6440) — the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and…
Open source ↗קָדַם (qâdam, H6923) — to project (one self), i.e. precede; hence, to anticipate, hasten, meet (usually for help) שָׁלַם (shâlam, H7999) — to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed;… שָׁמַיִם (shâmayim, H8064) — the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds…
Open source ↗חָרַשׁ (chârash, H2790) — to scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to… בַּד (bad, H907) — a brag or lie; also a liar גְּבוּרָה (gᵉbûwrâh, H1369) — force (literally or figuratively); by implication, valor, victory דָּבָר (dâbâr, H1697) — a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause חִין (chîyn, H2433) — beauty עֵרֶךְ (ʻêrek, H6187) — a pile, equipment, estimate
Open source ↗גָּלָה (gâlâh, H1540) — to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being… פָּנִים (pânîym, H6440) — the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and… לְבוּשׁ (lᵉbûwsh, H3830) — a garment (literally or figuratively); by implication (euphemistically) a wife בּוֹא (bôwʼ, H935) — to go or come (in a wide variety of applications) כֶּפֶל (kephel, H3718) — a duplicate רֶסֶן (reçen, H7448) — a halter (as restraining); by implication, the jaw
Open source ↗פָּתַח (pâthach, H6605) — to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve דֶּלֶת (deleth, H1817) — something swinging, i.e. the valve of adoor פָּנִים (pânîym, H6440) — the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and… שֵׁן (shên, H8127) — a tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff אֵימָה (ʼêymâh, H367) — fright; concrete, an idol (as a bugbear) סָבִיב (çâbîyb, H5439) — (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without…
Open source ↗Cross-references
Other passages the community most often connects to this one. Tap to read.
May it be cursed by those who curse the day— those prepared to rouse Leviathan.
In that day the LORD will take His sharp, great, and mighty sword, and bring judgment on Leviathan the fleeing serpent—Leviathan the coiling serpent—and He will slay the dragon of the sea.
You crushed the heads of Leviathan; You fed him to the creatures of the desert.
There the ships pass, and Leviathan, which You formed to frolic there.