Deep Dive

II Corinthians 6:14

A plain-spoken deep dive on this verse. Read the chapter →

Do not be unequally yoked with unbelievers. For what partnership can righteousness have with wickedness? Or what fellowship does light have with darkness?

Commentaries

Excerpts gathered from published commentaries to ground the reading.

Jamieson-Fausset-Brownv. 14

Be not--Greek, "Become not." unequally yoked--"yoked with one alien in spirit." The image is from the symbolical precept of the law (Lev 19:19), "Thou shalt not let thy cattle gender with a diverse kind"; or the precept (Deu 22:10), "Thou shalt not plough with an ox and an ass together." Compare Deu 7:3, forbidding marriages with the heathen; also Co1 7:39. The believer and unbeliever are utterly heterogeneous. Too close intercourse with unbelievers in other relations also is included (Co2 6:16; Co1 8:10; Co1 10:14). fellowship--literally, "share," or "participation." righteousness--the state of the believer, justified by faith. unrighteousness--rather, as always translated elsewhere, "iniquity"; the state of the unbeliever, the fruit of unbelief. light--of which believers are the children (Th1 5:5).

Open source ↗
Matthew Henry Bible Commentaryv. 14

In this chapter the apostle gives an account of his general errand to all to whom he preached; with the several arguments and methods he used (Co2 6:1-10). Then he addresses himself particularly to the Corinthians, giving them good cautions with great affection and strong arguments (Co2 6:11-18).

Open source ↗
Tyndale Open Study Notesv. 14

6:14–7:1 The connection between 6:13 and 7:2 has led many scholars to conclude that 6:14–7:1 is an inserted fragment from another letter (perhaps the one mentioned in 1 Cor 5:9). However, this section might just as well be a digression in Paul’s writing, a suitable challenge to the Corinthians to forsake their opposition to Paul and his message. Paul was anxious to see relationships restored; here, Paul draws a picture of believers in Christ forming a holy temple. Believers’ identity as the temple of God motivates the need for harmony among them as well as separation from the impurity of unbelieving attitudes and behaviors. Paul therefore draws the contrast between Christian and pagan morality with quotations from the Old Testament. 6:14 Don’t team up with those who are unbelievers: This instruction alludes to the Jewish prohibition of certain mixtures (Lev 19:19; Deut 22:10). Paul was probably referring to how the Corinthians had been involving themselves in idolatrous practices (see 1 Cor 8–10; cp. 1 Cor 10:14-22).

Open source ↗

Original language

The Hebrew and Greek words behind this passage, with Strong's numbers — from openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordancev. 14

γίνομαι (gínomai, G1096) — to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with… μή (mḗ, G3361) — (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer… ἑτεροζυγέω (heterozygéō, G2086) — to yoke up differently, i.e. (figuratively) to associate discordantly ἄπιστος (ápistos, G571) — (actively) disbelieving, i.e. without Christian faith (specially, a heathen); (passively)… γάρ (gár, G1063) — properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often… τίς (tís, G5101) — an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) μετοχή (metochḗ, G3352) — participation, i.e. intercourse δικαιοσύνη (dikaiosýnē, G1343) — equity (of character or act); specially (Christian) justification καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… ἀνομία (anomía, G458) — illegality, i.e. violation of law or (genitive case) wickedness δέ (dé, G1161) — but, and, etc. κοινωνία (koinōnía, G2842) — partnership, i.e. (literally) participation, or (social) intercourse, or (pecuniary)… φῶς (phōs, G5457) — compare G5316 (φαίνω), G5346 (φημί)); luminousness (in the widest application, natural or… πρός (prós, G4314) — a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of,…

Open source ↗

Cross-references

Other passages the community most often connects to this one. Tap to read.

Your reflection