Deep Dive

Acts 1:25

A plain-spoken deep dive on this verse. Read the chapter →

to take up this ministry and apostleship, which Judas abandoned to go to his rightful place.”

Original language

The Hebrew and Greek words behind this passage, with Strong's numbers — from openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordancev. 25

λαμβάνω (lambánō, G2983) — while G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove)) κλῆρος (klēros, G2819) — a die (for drawing chances); by implication, a portion (as if so secured); by extension,… ταύτῃ (taútēi, G5026) — (towards or of) this διακονία (diakonía, G1248) — attendance (as a servant, etc.); figuratively (eleemosynary) aid, (official) service… καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… ἀποστολή (apostolḗ, G651) — commission, i.e. (specially) apostolate ἐκ (ek, G1537) — literal or figurative; direct or remote) ὅς (hós, G3739) — the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that Ἰούδας (Ioúdas, G2455) — Judas (i.e. Jehudah), the name of ten Israelites; also of the posterity of one of them… παραβαίνω (parabaínō, G3845) — to go contrary to, i.e. violate a command πορεύομαι (poreúomai, G4198) — to traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively,… εἰς (eis, G1519) — to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively)… ἴδιος (ídios, G2398) — pertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate τόπος (tópos, G5117) — a spot (general in space, but limited by occupancy; whereas G5561 (χώρα) is a large but…

Open source ↗

Your reflection