Deep Dive

Luke 22:52

A plain-spoken deep dive on this verse. Read the chapter →

Then Jesus said to the chief priests, temple officers, and elders who had come for Him, “Have you come out with swords and clubs as you would against an outlaw?

Original language

The Hebrew and Greek words behind this passage, with Strong's numbers — from openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordancev. 52

δέ (dé, G1161) — but, and, etc. Ἰησοῦς (Iēsoûs, G2424) — Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites ἔπω (épō, G2036) — to speak or say (by word or writing) πρός (prós, G4314) — a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of,… ἀρχιερεύς (archiereús, G749) — the high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… στρατηγός (stratēgós, G4755) — a general, i.e. (by implication or analogy) a (military) governor (prætor), the chief… ἱερόν (hierón, G2411) — a sacred place, i.e. the entire precincts (whereas G3485 (ναός) denotes the central… πρεσβύτερος (presbýteros, G4245) — older; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member… παραγίνομαι (paragínomai, G3854) — to become near, i.e. approach (have arrived); by implication, to appear publicly ἐπί (epí, G1909) — properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of… αὐτός (autós, G846) — the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the… ἐξέρχομαι (exérchomai, G1831) — to issue (literally or figuratively) ὡς (hōs, G5613) — which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)

Open source ↗

Your reflection