Deep Dive

Luke 19:5

A plain-spoken deep dive on this verse. Read the chapter →

When Jesus came to that place, He looked up and said, “Zacchaeus, hurry down, for I must stay at your house today.”

Commentaries

Excerpts gathered from published commentaries to ground the reading.

Original language

The Hebrew and Greek words behind this passage, with Strong's numbers — from openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordancev. 5

καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… ὡς (hōs, G5613) — which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows) Ἰησοῦς (Iēsoûs, G2424) — Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites ἔρχομαι (érchomai, G2064) — to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) ἐπί (epí, G1909) — properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of… τόπος (tópos, G5117) — a spot (general in space, but limited by occupancy; whereas G5561 (χώρα) is a large but… ἀναβλέπω (anablépō, G308) — to look up; by implication, to recover sight εἴδω (eídō, G1492) — used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700… αὐτός (autós, G846) — the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the… ἔπω (épō, G2036) — to speak or say (by word or writing) πρός (prós, G4314) — a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of,… Ζακχαῖος (Zakchaîos, G2195) — Zacchæus, an Israelite σπεύδω (speúdō, G4692) — to "speed" ("study"), i.e. urge on (diligently or earnestly); by implication, to await… καταβαίνω (katabaínō, G2597) — to descend (literally or figuratively)

Open source ↗

Your reflection