Mark 14:18
A plain-spoken deep dive on this verse. Read the chapter →
And while they were reclining and eating, Jesus said, “Truly I tell you, one of you who is eating with Me will betray Me.”
Commentaries
Excerpts gathered from published commentaries to ground the reading.
ANGELIC ANNOUNCEMENT TO THE WOMEN ON THE FIRST DAY OF THE WEEK, THAT CHRIST IS RISEN--HIS APPEARANCES AFTER HIS RESURRECTION--HIS ASCENSION--TRIUMPHANT PROCLAMATION OF HIS GOSPEL. ( = Mat 28:1-10, Mat 28:16-20; Luke 24:1-51; Joh 20:1-2, John 20:11-29). (Mark 16:1-20) when the sabbath was past--that is, at sunset of our Saturday. Mary Magdalene--(See on Luk 8:2). Mary the mother of James--James the Less (see Mar 15:40). and Salome--the mother of Zebedee's sons (compare Mar 15:40 with Mat 27:56). had bought sweet spices, that they might come and anoint him--The word is simply "bought." But our translators are perhaps right in rendering it here "had bought," since it would appear, from Luk 23:56, that they had purchased them immediately after the Crucifixion, on the Friday evening, during the short interval that remained to them before sunset, when the sabbath rest began; and that they had only deferred using them to anoint the body till the sabbath rest should be over. On this "anointing," see on Joh 19:40.
Open source ↗In this chapter begins the account which this evangelist gives of the death and sufferings of our Lord Jesus, which we are all concerned to be acquainted, not only with the history of, but with the mystery of. Here is, I. The plot of the chief priests and scribes against Christ (Mar 14:1, Mar 14:2). II. The anointing of Christ's head at a supper in Bethany, two days before his death (Mar 14:3-9). III. The contract Judas made with the chief priests, to betray him (Mar 14:10, Mar 14:11). IV. Christ's eating the passover with his disciples, his instituting the Lord's supper, and his discourse with his disciples, at and after supper (v. 12-31). V. Christ's agony in the garden (Mar 14:32-42). VI. The betraying of him by Judas, and the apprehending of him by the chief priests' agents (Mar 14:43-52). VII. His arraignment before the high priest, his conviction, and the indignities done him at that bar (Mar 14:53-65). VIII. Peter's denying him (Mar 14:66-72). Most of which passages we had before, Mt. 26.
Open source ↗14:18 As they were at the table: The Passover was eaten in a reclining position, as were other banquet meals. During the Passover meal, someone (usually the youngest son) would ask the host, “Why is this night different from other nights?” The father or host would then recount the stories of the Passover and the Exodus (Deut 26:5-9). The elements of the Passover meal were symbolic. The Passover lamb served as a reminder of the blood of the sacrificial lambs that protected Israelite homes from the angel of death, who visited the firstborn in Egypt (Exod 12:28-30). Unleavened bread recalled the rapid exodus of God’s people (Exod 12:31-34, 39). The salt water represented the tears of their bondage and the crossing of the Red Sea, and the bitter herbs their slavery. The four cups of wine acknowledged God’s fourfold promise in Exod 6:6-7. • The terrible deed of betraying Jesus was more heinous in that the betrayer was one of those eating with him (see Pss 41:9; 55:12-14).
Open source ↗Cross-references
Other passages the community most often connects to this one. Tap to read.
Even my close friend whom I trusted, the one who shared my bread, has lifted up his heel against me.
Jesus answered them, “Have I not chosen you, the Twelve? Yet one of you is a devil!”
Truly, truly, I tell you, he who believes has eternal life.
For I tell you truly, until heaven and earth pass away, not a single jot, not a stroke of a pen, will disappear from the Law until everything is accomplished.
So Jesus replied, “Truly, truly, I tell you, the Son can do nothing by Himself, unless He sees the Father doing it. For whatever the Father does, the Son also does.
Truly I tell you, anyone who does not receive the kingdom of God like a little child will never enter it.”
Truly, truly, I tell you, we speak of what we know, and we testify to what we have seen, and yet you people do not accept our testimony.
If anyone will not welcome you or listen to you, shake the dust off your feet when you leave that place, as a testimony against them.”
Jesus replied, “Truly, truly, I tell you, no one can see the kingdom of God unless he is born again.”
So when you give to the needy, do not sound a trumpet before you, as the hypocrites do in the synagogues and on the streets, to be honored by men. Truly I tell you, they already have their full reward.