Hosea 4:14
A plain-spoken deep dive on this verse. Read the chapter →
I will not punish your daughters when they prostitute themselves, nor your daughters-in-law when they commit adultery. For the men themselves go off with prostitutes and offer sacrifices with shrine prostitutes. So a people without understanding will come to ruin.
Commentaries
Excerpts gathered from published commentaries to ground the reading.
"I will not visit it upon your daughters that they commit whoredom, nor upon your daughters-in-law that they commit adultery; for they themselves go aside with harlots, and with holy maidens do they sacrifice: and the nation that does not see is ruined." God would not punish the daughters and daughters-in-law for their whoredom, because the elder ones did still worse. "So great was the number of fornications, that all punishment ceased, in despair of any amendment" (Jerome). With כּי הם God turns away from the reckless nation, as unworthy of being further addressed or exhorted, in righteous indignation at such presumptuous sinning, and proceed to speak about it in the third person: for "they (the fathers and husbands, not 'the priest,' as Simson supposes, since there is no allusion to them here) go," etc. פּרד, piel in an intransitive sense, to separate one's self, to go aside for the purpose of being alone with the harlots. Sacrificing with the qedēshōth, i.e., with prostitutes, or Hetairai (see at Gen 38:14), may have taken its rise in the prevailing custom, viz., that fathers of families came with their wives to offer yearly sacrifices, and the wives shared in the sacrificial meals (Sa1 1:3.). Coming to the altar with Hetairai instead of their own wives, was the climax of shameless licentiousness. A nation that had sunk so low and had lost all perception must perish. לבט = Arab. lbṭ: to throw to the earth; or in the niphal, to cast headlong into destruction (Pro 10:8, Pro 10:10).
Open source ↗Prophets were sent to be reprovers, to tell people of their faults, and to warn them of the judgments of God, to which by sin they exposed themselves; so the prophet is employed in this and the following chapters. He is here, as counsel for the King of kings, opening an indictment against the people of Israel, and labouring to convince them of sin, and of their misery and danger because of sin, that he might prevail with them to repent and reform. I. He shows them what were the grounds of God's controversy with them, a general prevalency of vice and profaneness (Hos 4:1, Hos 4:2), ignorance and forgetfulness of God (Hos 4:6, Hos 4:7), the worldly-mindedness of the priests (Hos 4:8), drunkenness and uncleanness (Hos 4:11), using divination and witchcraft (Hos 4:12), offering sacrifice in the high places (Hos 4:13), whoredoms (Hos 4:14, Hos 4:18), and bribery among magistrates (Hos 4:18). II. He shows them what would be the consequences of God's controversy. God would punish them for these things (Hos 4:9). The whole land should be laid waste (Hos 4:3), all sorts of people cut off (Hos 4:5), their honour lost (Hos 4:7), their creature-comforts unsatisfying (Hos 4:10), and themselves made ashamed (Hos 4:19). And, which is several times mentioned here as the sorest judgment of all, they should be let alone in their sins (Hos 4:17), they shall not reprove one another (Hos 4:4), God will not punish them (Hos 4:14), nay, he will let them prosper (Hos 4:16). III. He gives warning to Judah not to tread in the steps of Israel, because they saw their steps went down to hell (Hos 4:15).
Open source ↗4:14 God declared that he would not single out the young women for their prostitution. This declaration contrasts with double standards that were common in ancient cultures. • shrine prostitutes: The Hebrew word refers to female prostitutes who were dedicated to the service of Baal and Asherah in the temples of Baal (Deut 23:18).
Open source ↗Original language
The Hebrew and Greek words behind this passage, with Strong's numbers — from openscriptures (CC BY-SA).
Cross-references
Other passages the community most often connects to this one. Tap to read.
Hear the word of the LORD, O children of Israel, for the LORD has a case against the people of the land: “There is no truth, no loving devotion, and no knowledge of God in the land!
They are darkened in their understanding and alienated from the life of God because of the ignorance that is in them due to the hardness of their hearts.
Or don’t you know that he who unites himself with a prostitute is one with her in body? For it is said, “The two will become one flesh.”
He banished the male shrine prostitutes from the land and removed all the idols that his fathers had made.
If you do not experience discipline like everyone else, then you are illegitimate children and not true sons.
Evil men do not understand justice, but those who seek the LORD comprehend fully.
There is no one who understands, no one who seeks God.
No daughter or son of Israel is to be a shrine prostitute.
Ephraim is joined to idols; leave him alone!
Why do you not understand what I am saying? It is because you are unable to accept My message.