Jeremiah 9:1
A plain-spoken deep dive on this verse. Read the chapter →
Oh, that my head were a spring of water, and my eyes a fountain of tears! I would weep day and night over the slain daughter of my people.
Commentaries
Excerpts gathered from published commentaries to ground the reading.
Jer 9:1. "Oh that I had in the wilderness a lodging-place of wayfarers! then would I leave my people, and go away from them. For they be all adulterers, a crew of faithless ones. Jer 9:2. They bend their tongue like their bow with lying; and not according to faithfulness do they manage in the land, but go on from evil to evil, and me they know not, saith Jahve. Jer 9:3. Beware each of his neighbour, and trust not in any brother; for every brother supplanteth, and every friend goeth slandering. Jer 9:4. And one overreaCheth the other, and truth they speak not; they teach their tongue to speak lies, to deal perversely they weary themselves. Jer 9:5. Thy dwelling is in the midst of deceit; in deceit they refuse to know me, saith Jahveh. Jer 9:6. Therefore thus hath spoken Jahveh of hosts: Behold, I will melt them, and try them; for how should I deal in regard to the daughter of my people? Jer 9:7. A deadly arrow is their tongue; they speak deceit; with his mouth one speaketh peace with his neighbour, and inwardly within him he layeth ambush. Jer 9:8. Shall I not visit this upon them? saith Jahveh; or on such a people as this shall not my soul take vengeance?" Jeremiah would flee into the wilderness, far away from his people; because amidst such a corrupt, false, and cunning people, life had become unbearable, Jer 9:1. מי יתּנני, as in Isa 27:4, equivalent to מי יתּן לי, Psa 55:7 : who would give me = Oh that I had! The "lodging-place" is not a resting-place under the open sky, but a harbour for travellers - a building (khan) erected on the route of the caravans, as a shelter for travellers. Adultery and faithlessness are mentioned as cardinal sins. The first sin has been rebuked in Jer 5:7, the second is exposed in Jer 9:2-4. בּוגד, faithless either towards God or one's fe…
Open source ↗The prophet, being commissioned both to foretel the destruction coming upon Judah and Jerusalem and to point out the sin for which that destruction was brought upon them, here, as elsewhere, speaks of both very feelingly: what he said of both came from the heart, and therefore one would have thought it would reach to the heart. I. He abandons himself to sorrow in consideration of the calamitous condition of his people, which he sadly laments, a one that preferred Jerusalem before his chief joy and her grievances before his chief sorrows. 1. He laments the slaughter of the persons, the blood shed and the lives lost (Jer 9:1): "O that my head were waters, quite melted and dissolved with grief, that so my eyes might be fountains of tears, weeping abundantly, continually, and without intermission, still sending forth fresh floods of tears as there still occur fresh occasions for them!" The same word in Hebrew signifies both the eye and a fountain, as if in this land of sorrows our eyes were designed rather for weeping than seeing. Jeremiah wept much, and yet wished he could weep more, that he might affect a stupid people and rouse them to a due sense of the hand of God gone out against them. Note, It becomes us, while we are here in this vale of tears, to conform to the temper of the climate and to sow in tears. Blessed are those that mourn, for they shall be comforted hereafter; but let them expect that while they are here the clouds will still return after the rain. While we find our hearts such fountains of sin, it is fit that our eyes should be fountains of tears. But Jeremiah's grief here is upon the public account: he would weep day and night, not so much for the death of his own near relations, but for the slain of the daughter of his people, the multitudes of his co…
Open source ↗Original language
The Hebrew and Greek words behind this passage, with Strong's numbers — from openscriptures (CC BY-SA).
Cross-references
Other passages the community most often connects to this one. Tap to read.
But if you do not listen, I will weep in secret because of your pride. My eyes will overflow with tears, because the LORD’s flock has been taken captive.
Therefore I said, “Turn away from me, let me weep bitterly! Do not try to console me over the destruction of the daughter of my people.”
My eyes fail from weeping; I am churning within. My heart is poured out in grief over the destruction of the daughter of my people, because children and infants faint in the streets of the city.
O daughter of my people, dress yourselves in sackcloth and roll in ashes. Mourn with bitter wailing, as you would for an only son, for suddenly the destroyer will come upon us.
My tears have been my food both day and night, while men ask me all day long, “Where is your God?”
So I weep with Jazer for the vines of Sibmah; I drench Heshbon and Elealeh with my tears. Triumphant shouts have fallen silent over your summer fruit and your harvest.
You are to speak this word to them: ‘My eyes overflow with tears; day and night they do not cease, for the virgin daughter of my people has been shattered by a crushing blow, a severely grievous wound.
My eyes shed streams of tears because Your law is not obeyed.
My anguish, my anguish! I writhe in pain! Oh, the pain in my chest! My heart pounds within me; I cannot be silent. For I have heard the sound of the horn, the alarm of battle.