Isaiah 49:14
A plain-spoken deep dive on this verse. Read the chapter →
But Zion said, “The LORD has forsaken me; the Lord has forgotten me!”
Commentaries
Excerpts gathered from published commentaries to ground the reading.
The prophet, looking back at the period of suffering from the standpoint of the deliverance, exclaims from the midst of this train of thought: Isa 49:14 "Zion said, Jehovah hath forsaken me, and the Lord hath forgotten me." The period of suffering which forces out this lamentation still continues. What follows, therefore, applies to the church of the present, i.e., of the captivity. Isa 49:15, Isa 49:16 "Does a woman forget her sucking child, so as not to have compassion upon the child of her womb? Even though mothers should forget, I will not forget thee. Behold, I have graven thee upon the palms of my hands; thy walls stand continually before me." In reply to the complaining church, which knows that her home is in Zion-Jerusalem, and which has been kept so long away from her home, Jehovah sets forth His love, which is as inalienable as a mother's love, yea, far greater than even maternal love. On עוּל, the min in mērachēm is equivalent to ὥστε μή, as in Isa 23:1; Isa 24:10; Isa 33:15, etc. גּם, so far as the actual sense is concerned, is equivalent to גּם־כּי (Ewald, 362, b): "granted that such (mothers) should forget, i.e., disown, their love." The picture of Zion (not merely the name, as Isa 49:16 clearly shows) is drawn in the inside of Jehovah's hands, just as men are accustomed to burn or puncture ornamental figures and mementoes upon the hand, the arm, and the forehead, and to colour the punctures with alhenna or indigo (see Tafel, xii., in vol. ii. pp. 33-35 of Lane's Manners and Customs of the Modern Egyptians). There is the figure of Zion, unapproachable to every creature, as close to Him as He is to Himself, and facing Him amidst all the emotions of His divine life. There has He the walls of Zion constantly before Him (on neged, see at Isa 1:15; Isa 24:…
Open source ↗Glorious things had been spoken in the previous chapters concerning the deliverance of the Jews out of Babylon; but lest any should think, when it was accomplished, that it looked much greater and brighter in the prophecy than in the performance, and that the return of about 40,000 Jews in a poor condition out of Babylon to Jerusalem was not an event sufficiently answering to the height and grandeur of the expressions used in the prophecy, he here comes to show that the prophecy had a further intention, and was to have its full accomplishment in a redemption that should as far outdo these expressions as the other seemed to come short of them, even the redemption of the world by Jesus Christ, of whom not only Cyrus, who was God's servant in foretelling it, was a type. In this chapter we have, I. The designation of Christ, under the type of Isaiah, to his office as Mediator (Isa 49:1-3). II. The assurance given him of the success of his undertaking among the Gentiles (Isa 49:4-8). III. The redemption that should be wrought by him, and the progress of that redemption (Isa 49:9-12). IV. The encouragement given hence to the afflicted church (Isa 49:13-17). V. The addition of many to it, and the setting up of a church among the Gentiles (Isa 49:18-23). VI. A ratification of the prophecy of the Jews' release out of Babylon, which was to be the figure and type of all these blessings, (Isa 49:24-26). If this chapter be rightly understood, we shall see ourselves to be more concerned in the prophecies relating to the Jews' deliverance out of Babylon than we thought we were.
Open source ↗49:14 Although the prophet announced cause for rejoicing (49:8-13), the exiles continued to ponder the calamity that came upon them when Babylon invaded the land, destroyed Jerusalem, and carried the people of Judah into exile where they felt deserted and forgotten.
Open source ↗Original language
The Hebrew and Greek words behind this passage, with Strong's numbers — from openscriptures (CC BY-SA).
Cross-references
Other passages the community most often connects to this one. Tap to read.
Why do you say, O Jacob, and why do you assert, O Israel, “My way is hidden from the LORD, and my claim is ignored by my God”?
My God, my God, why have You forsaken me? Why are You so far from saving me, so far from my words of groaning?
therefore I will surely forget you and will cast you out of My presence, both you and the city that I gave to you and your fathers.
In my alarm I said, “I am cut off from Your sight!” But You heard my plea for mercy when I called to You for help.
Why have You forgotten us forever? Why have You forsaken us for so long?
How long, O LORD? Will You forget me forever? How long will You hide Your face from me?