Deep Dive

Isaiah 18:2

A plain-spoken deep dive on this verse. Read the chapter →

which sends couriers by sea, in papyrus vessels on the waters. Go, swift messengers, to a people tall and smooth-skinned, to a people widely feared, to a powerful nation of strange speech, whose land is divided by rivers.

Original language

The Hebrew and Greek words behind this passage, with Strong's numbers — from openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordancev. 2

שָׁלַח (shâlach, H7971) — to send away, for, or out (in a great variety of applications) צִיר (tsîyr, H6735) — a hinge (as pressed in turning); also a throe (as a phys. or mental pressure); also a… יָם (yâm, H3220) — a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the… כְּלִי (kᵉlîy, H3627) — something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) גֹּמֶא (gômeʼ, H1573) — properly, an absorbent, i.e. the bulrush (from its porosity); specifically the papyrus פָּנִים (pânîym, H6440) — the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and… מַיִם (mayim, H4325) — water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen יָלַךְ (yâlak, H3212) — to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses) קַל (qal, H7031) — light; (by implication) rapid (also adverbial) מֲלְאָךְ (mălʼâk, H4397) — a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher) גּוֹי (gôwy, H1471) — a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight… מָשַׁךְ (mâshak, H4900) — to draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong,… מוֹרָט (môwrâṭ, H4178) — obstinate, i.e. independent עַם (ʻam, H5971) — a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence…

Open source ↗

Your reflection