Deep Dive

Isaiah 11:4

A plain-spoken deep dive on this verse. Read the chapter →

but with righteousness He will judge the poor, and with equity He will decide for the lowly of the earth. He will strike the earth with the rod of His mouth and slay the wicked with the breath of His lips.

Commentaries

Excerpts gathered from published commentaries to ground the reading.

Keil-Delitzsch Old Testament Commentaryv. 4

This is the standard according to which He will judge when saving, and judge when punishing. "And judges the poor with righteousness, and passes sentence with equity for the humble in the land; and smites the earth with the rod of His mouth, and with the breath of His lips He slays the wicked. And righteousness is the girdle of His loins, and faithfulness the girdle of His hips." The main feature in Isa 11:4 is to be seen in the objective ideas. He will do justice to the dallim, the weak and helpless, by adopting an incorruptibly righteous course towards their oppressors, and decide with straightforwardness for the humble or meek of the land: ‛ânâv, like ‛ânı̄, from ‛ânâh, to bend, the latter denoting a person bowed down by misfortune, the former a person inwardly bowed down, i.e., from all self-conceit (hōcı̄ach l', as in Job 16:21). The poor and humble, or meek, are the peculiar objects of His royal care; just as it was really to them that the first beatitudes of the Sermon on the Mount applied. But "the earth" and "the wicked" (the latter is not to be understood collectively, but, as in several passages in the Old Testament, viz., Psa 68:22; Psa 110:6; Hab 3:13-14, as pointing forward prophetically to an eschatological person, in whom hostility towards Jehovah and His Anointed culminates most satanically) will experience the full force of His penal righteousness. The very word of His mouth is a rod which shatters in pieces (Psa 2:9; Rev 1:16); and the breath of His lips is sufficient to destroy, without standing in need of any further means (Th2 2:8). As the girdle upon the hips (mothnaim, lxx την̀ ὀσφύν), and in front upon the loins (chălâzaim, lxx τὰς πλευράς), fastens the clothes together, so all the qualities and active powers of His person have for t…

Open source ↗
Matthew Henry Bible Commentaryv. 4

It is a very good transition in prophecy (whether it be so in rhetoric or no), and a very common one, to pass from the prediction of the temporal deliverances of the church to that of the great salvation, which in the fulness of time should be wrought out by Jesus Christ, of which the other were types and figures, to which all the prophets bore witness; and so the ancient Jews understood them. For what else was it that raised so great an expectation of the Messiah at the time he came. Upon occasion of the prophecy of the deliverance of Jerusalem from Sennacherib, here comes in a prophecy concerning Messiah the Prince. I. His rise out of the house of David (Isa 11:1). II. His qualifications for his great undertaking (Isa 11:2, Isa 11:3). III. The justice and equity of his government (Isa 11:3-5). IV. The peaceableness of his kingdom (Isa 11:6-9). V. The accession of the Gentiles to it (Isa 11:10), and with them the remnant of the Jews, that should be united with them in the Messiah's kingdom (Isa 11:11-16) and of all this God would now shortly give them a type, and some dark representation, in the excellent government of Hezekiah, the great peace which the nation should enjoy under him, after the ruin of Sennacherib's design, and the return of many of the ten tribes out of their dispersion to their brethren of the land of Judah, when they enjoyed that great tranquility.

Open source ↗
Tyndale Open Study Notesv. 4

11:4 The poor and . . . the exploited would receive the justice due to them, which the wicked leaders of Judah had previously withheld. • the force of his word: Literally the scepter of his mouth (see Ps 2:9; Rev 19:15).

Open source ↗

Original language

The Hebrew and Greek words behind this passage, with Strong's numbers — from openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordancev. 4

צֶדֶק (tsedeq, H6664) — the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity שָׁפַט (shâphaṭ, H8199) — to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or… דַּל (dal, H1800) — properly, dangling, i.e. (by implication) weak or thin יָכַח (yâkach, H3198) — to be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or… מִישׁוֹר (mîyshôwr, H4334) — a level, i.e. a plain (often used (with the article prefix) as a proper name of certain… עָנָו (ʻânâv, H6035) — depressed (figuratively), in mind (gentle) or circumstances (needy, especially saintly) אֶרֶץ (ʼerets, H776) — the earth (at large, or partitively a land) נָכָה (nâkâh, H5221) — to strike (lightly or severely, literally or figuratively) שֵׁבֶט (shêbeṭ, H7626) — a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking,… פֶּה (peh, H6310) — the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);… רוּחַ (rûwach, H7307) — wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively,… שָׂפָה (sâphâh, H8193) — the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a… מוּת (mûwth, H4191) — to die (literally or figuratively); causatively, to kill רָשָׁע (râshâʻ, H7563) — morally wrong; concretely, an (actively) bad person

Open source ↗

Cross-references

Other passages the community most often connects to this one. Tap to read.

II Thessalonians 2:8rank 13

And then the lawless one will be revealed, whom the Lord Jesus will slay with the breath of His mouth and annihilate by the majesty of His arrival.

Revelation of John 19:15rank 13

And from His mouth proceeds a sharp sword with which to strike down the nations, and He will rule them with an iron scepter. He treads the winepress of the fury of the wrath of God the Almighty.

Job 4:9rank 9

By the breath of God they perish, and by the blast of His anger they are consumed.

Malachi 4:6rank 9

And he will turn the hearts of the fathers to their children, and the hearts of the children to their fathers. Otherwise, I will come and strike the land with a curse.”

Isaiah 61:1rank 8

The Spirit of the Lord GOD is on Me, because the LORD has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives and freedom to the prisoners,

Matthew 5:5rank 8

Blessed are the meek, for they will inherit the earth.

Galatians 5:23rank 7

gentleness, and self-control. Against such things there is no law.

James 3:13rank 7

Who is wise and understanding among you? Let him show it by his good conduct, by deeds done in the humility that comes from wisdom.

Psalms 2:9rank 5

You will break them with an iron scepter; You will shatter them like pottery.”

Isaiah 30:33rank 5

For Topheth has long been prepared; it has been made ready for the king. Its funeral pyre is deep and wide, with plenty of fire and wood. The breath of the LORD, like a torrent of burning sulfur, sets it ablaze.

Your reflection