Deep Dive

I Chronicles 19:16

A plain-spoken deep dive on this verse. Read the chapter →

When the Arameans saw that they had been defeated by Israel, they sent messengers to bring more Arameans from beyond the Euphrates, with Shophach the commander of Hadadezer’s army leading them.

Original language

The Hebrew and Greek words behind this passage, with Strong's numbers — from openscriptures (CC BY-SA).

Strong's Concordancev. 16

אֲרָם (ʼĂrâm, H758) — Aram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of… רָאָה (râʼâh, H7200) — to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied,… נָגַף (nâgaph, H5062) — to push, gore, defeat, stub (the toe), inflict (a disease) פָּנִים (pânîym, H6440) — the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and… יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, H3478) — Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity שָׁלַח (shâlach, H7971) — to send away, for, or out (in a great variety of applications) מֲלְאָךְ (mălʼâk, H4397) — a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher) יָצָא (yâtsâʼ, H3318) — to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and… עֵבֶר (ʻêber, H5676) — properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on… נָהָר (nâhâr, H5104) — a stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively,… שׁוֹפָךְ (Shôwphâk, H7780) — Shophak, a Syrian שַׂר (sar, H8269) — a head person (of any rank or class) צָבָא (tsâbâʼ, H6635) — a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army);… הֲדַרְעֶזֶר (Hădarʻezer, H1928) — Hadarezer, a Syrian king

Open source ↗

Your reflection