1. Samuel 31:1
Eine verständliche Vertiefung zu diesem Vers. Kapitel lesen →
Die Philister aber stritten wider Israel, und die Männer von Israel flohen vor den Philistern und fielen erschlagen auf dem Gebirge Gilboa.
Kommentare
Auszüge aus veröffentlichten Kommentaren, die die Auslegung untermauern.
The account of the war between the Philistines and Israel, the commencement of which has already been mentioned in Sa1 28:1, Sa1 28:4., and Sa1 29:1, is resumed in Sa1 31:1 in a circumstantial clause; and to this there is attached a description of the progress and result of the battle, more especially with reference to Saul. Consequently, in Ch1 10:1, where there had been no previous allusion to the war, the participle נלחמים is changed into the perfect. The following is the way in which we should express the circumstantial clause: "Now when the Philistines were fighting against Israel, the men of Israel fled before the Philistines, and slain men fell in the mountains of Gilboa" (vid., Sa1 28:4). The principal engagement took place in the plain of Jezreel. But when the Israelites were obliged to yield, they fled up the mountains of Gilboa, and were pursued and slain there. Sa1 31:2-6 The Philistines followed Saul, smote (i.e., put to death) his three sons (see at Sa1 14:49), and fought fiercely against Saul himself. When the archers (בּקּשׁת אנשׁים is an explanatory apposition to המּורים) hit him, i.e., overtook him, he was greatly alarmed at them (יחל, from חיל or חוּל), (Note: The lxx have adopted the rendering καὶ ἐτραυμάτισαν εἰς τὰ ὑποχόνδρια, they wounded him in the abdomen, whilst the Vulgate rendering is vulneratus est vehementer a sagittariis. In Ch1 10:3 the Sept. rendering is καὶ ἐπόνεσεν ἀπὸ τῶν τόξων, and that of the Vulgate et vulneraverunt jaculis. The translators have therefore derived יחל from חלל = חלה, and then given a free rendering to the other words. But this rendering is overthrown by the word מאד, very, vehemently, to say nothing of the fact that the verb חלל or חלה cannot be proved to be ever used in the sense of wounding. If Saul…
Quelle öffnen ↗The day of recompence has now come, in which Saul must account for the blood of the Amalekites which he had sinfully spared, and that of the priests which he had more sinfully spilt; that of David too, which he would have spilt, must come into the account. Now his day has come to fall, as David foresaw, when he should descend into battle and perish, Sa1 26:10. Come and see the righteous judgments of God. I. He sees his soldiers fall about him, Sa1 31:1. Whether the Philistines were more numerous, better posted, and better led on, or what other advantages they had, we are not told; but it seems they were more vigorous, for they made the onset; they fought against Israel, and the Israelites fled and fell. The best of the troops were put into disorder, and multitudes slain, probably those whom Saul had employed in pursuing David. Thus those who had followed him and served him in his sin went before him in his fall and shared with him in his plagues. II. He sees his sons fall before him. The victorious Philistines pressed most forcibly upon the king of Israel and those about him. His three sons were next him, it is probable, and they were all three slain before his face, to his great grief (for they were the hopes of his family) and to his great terror, for they were now the guard of his person, and he could conclude no other than that his own turn would come next. His sons are named (Sa1 31:2), and it grieves us to find Jonathan among them: that wise, valiant, good man, who was as much David's friend as Saul was his enemy, yet falls with the rest. Duty to his father would not permit him to stay at home, or to retire when the armies engaged; and Providence so orders it that he falls in the common fate of his family, though he never involved himself in the guilt of it; so th…
Quelle öffnen ↗31:1-13 While David was in the south successfully fighting the Amalekites (ch 30), Saul was in the north unsuccessfully fighting the Philistines. 31:1 The Israelites fled southeast from the Jezreel Valley (29:1) to higher and hillier ground. With their chariots, the Philistines had the advantage in the more level valley. • Mount Gilboa is southwest of the Sea of Galilee, far from the territory of the Philistines.
Quelle öffnen ↗Ursprache
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter dieser Stelle, mit Strong-Nummern — von openscriptures (CC BY-SA).
Querverweise
Andere Stellen, die die Gemeinschaft am häufigsten mit dieser verbindet. Zum Lesen antippen.
Als sich nun die Philister versammelten und kamen und sich zu Sunem lagerten, versammelte auch Saul ganz Israel; und sie lagerten sich auf Gilboa.
Ihr Berge von Gilboa, es müsse weder Tau noch Regen auf euch fallen, noch mögen da Äcker sein, von denen Hebopfer kommen; denn daselbst ist der Schild der Helden schmählich hingeworfen worden, der Schild Sauls, als wäre er nicht mit Öl gesalbt!
Solltet ihr aber trotzdem übel tun, so würdet ihr samt eurem König weggerafft werden.
Samuel aber sprach zu Saul: Warum störst du mich, indem du mich heraufbringen lässest? Saul sprach: Ich bin hart bedrängt; denn die Philister streiten wider mich, und Gott ist von mir gewichen und antwortet mir nicht, weder durch die Propheten, noch durch Träume; darum habe ich dich rufen lassen, damit du mir zeigest, was ich tun soll.
Und es begab sich zu derselben Zeit, daß die Philister ihre Heere zum Kriege versammelten, um wider Israel zu streiten. Und Achis sprach zu David: Wisse bestimmt, daß du mit mir ins Kriegslager ausziehen sollst, du und deine Männer.
Und die Philister versammelten ihr ganzes Heer zu Aphek; Israel aber lagerte sich an der Quelle in Jesreel.