Vertiefung

Hebräer 4:7

Eine verständliche Vertiefung zu diesem Vers. Kapitel lesen →

so bestimmt er wiederum einen Tag, ein »Heute«, indem er nach so langer Zeit durch David sagt, wie schon angeführt: »Heute, wenn ihr seine Stimme hören werdet, so verstocket eure Herzen nicht!«

Kommentare

Auszüge aus veröffentlichten Kommentaren, die die Auslegung untermauern.

Jamieson-Fausset-BrownV. 7

Again--Anew the promise recurs. Translate as the Greek order is, "He limited a certain day, 'To-day.'" Here Paul interrupts the quotation by, "In (the Psalm of) David saying after so long a time (after five hundred years' possession of Canaan)," and resumes it by, "as it has been said before (so the Greek oldest manuscript, before, namely, Heb 3:7, Heb 3:15), To-day if ye hear His voice," &c. [ALFORD].

Quelle öffnen ↗
Matthew Henry Bible CommentaryV. 7

The apostle, having in the foregoing chapter set forth the sin and punishment of the ancient Jews, proceeds in this, I. To declare that our privileges by Christ under the gospel exceed the privileges of the Jewish church under Moses, as a reason why we should make a right improvement of them (Heb 4:1-4). II. He assigns the cause why the ancient Hebrews did not profit by their religious privileges (Heb 4:2). Then, II. Confirms the privileges of those who believe, and the misery of those who continue in unbelief (Heb 4:3-10). IV. Concludes with proper and powerful arguments and motives to faith and obedience.

Quelle öffnen ↗
Tyndale Open Study NotesV. 7

4:7 So God set another time . . . and that time is today: The logic here is that David wrote Ps 95 much later than the wilderness debacle, so God’s rest cannot be limited to that earlier generation. The words already quoted are from Ps 95:7-8; these words encourage us not to harden our hearts when hearing God’s voice so that we might enter the rest that the people in the wilderness were denied. This opportunity is available today (see Heb 3:13).

Quelle öffnen ↗

Ursprache

Die hebräischen und griechischen Wörter hinter dieser Stelle, mit Strong-Nummern — von openscriptures (CC BY-SA).

Strong's ConcordanceV. 7

πάλιν (pálin, G3825) — (adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally)… ὁρίζω (horízō, G3724) — to mark out or bound ("horizon"), i.e. (figuratively) to appoint, decree, specify τὶς (tìs, G5100) — some or any person or object ἡμέρα (hēméra, G2250) — day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but… λέγω (légō, G3004) — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or… ἐν (en, G1722) — "in," at, (up-)on, by, etc. Δαβίδ (Dabíd, G1138) — Dabid (i.e. David), the Israelite king σήμερον (sḗmeron, G4594) — on the (i.e. this) day (or night current or just passed); generally, now (i.e. at… μετά (metá, G3326) — properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according… τοσοῦτος (tosoûtos, G5118) — apparently from G3588 (ὁ) and G3739 (ὅς)) and G3778 (οὗτος) (including its variations);… χρόνος (chrónos, G5550) — a space of time (in general, and thus properly distinguished from G2540 (καιρός), which… καθώς (kathṓs, G2531) — just (or inasmuch) as, that ἐρέω (eréō, G2046) — an alternate for G2036 (ἔπω) in certain tenses; to utter, i.e. speak or say ἐάν (eán, G1437) — a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other…

Quelle öffnen ↗

Querverweise

Andere Stellen, die die Gemeinschaft am häufigsten mit dieser verbindet. Zum Lesen antippen.

Deine Gedanken