Vertiefung

Matthäus 2:11

Eine verständliche Vertiefung zu diesem Vers. Kapitel lesen →

und gingen in das Haus hinein und fanden das Kindlein samt Maria, seiner Mutter. Und sie fielen nieder, beteten es an, taten ihre Schätze auf und brachten ihm Gaben, Gold, Weihrauch und Myrrhen.

Kommentare

Auszüge aus veröffentlichten Kommentaren, die die Auslegung untermauern.

Jamieson-Fausset-BrownV. 11

And when they were come into the house--not the stable; for as soon as Bethlehem was emptied of its strangers, they would have no difficulty in finding a dwelling-house. they saw--The received text has "found"; but here our translators rightly depart from it, for it has no authority. the young child with Mary his mother--The blessed Babe is naturally mentioned first, then the mother; but Joseph, though doubtless present, is not noticed, as being but the head of the house. and fell down and worshipped him--Clearly this was no civil homage to a petty Jewish king, whom these star-guided strangers came so far, and inquired so eagerly, and rejoiced with such exceeding joy, to pay, but a lofty spiritual homage. The next clause confirms this. and when they had opened their treasures they presented--rather, "offered." unto him gifts--This expression, used frequently in the Old Testament of the oblations presented to God, is in the New Testament employed seven times, and always in a religious sense of offerings to God. Beyond doubt, therefore, we are to understand the presentation of these gifts by the Magi as a religious offering. gold, frankincense, and myrrh--Visits were seldom paid to sovereigns without a present (Kg1 10:2, &c.; compare Psa 72:10-11, Psa 72:15; Isa 60:3, Isa 60:6). "Frankincense" was an aromatic used in sacrificial offerings: "myrrh" was used in perfuming ointments. These, with the "gold" which they presented, seem to show that the offerers were persons in affluent circumstances. That the gold was presented to the infant King in token of His royalty; the frankincense in token of His divinity, and the myrrh, of His sufferings; or that they were designed to express His divine and human natures; or that the prophetical, priestly, and kingly offices of Christ ar…

Quelle öffnen ↗
Matthew Henry Bible CommentaryV. 11

In this chapter, we have the history of our Saviour's infancy, where we find how early he began to suffer, and that in him the word of righteousness was fulfilled, before he himself began to fulfil all righteousness. Here is, I. The wise men's solicitous enquiry after Christ (Mat 2:1-8). II. Their devout attendance on him, when they found out where he was (Mat 2:9-12). III. Christ's flight into Egypt, to avoid the cruelty of Herod (Mat 2:13-15). IV. The barbarous murder of the infants of Bethlehem (Mat 2:16-18). V. Christ's return out of Egypt into the land of Israel again (Mat 2:19-23).

Quelle öffnen ↗
Tyndale Open Study NotesV. 11

2:11 The wise men offered extravagant gifts of gold, frankincense, and myrrh to the King (see Ps 72:10-17; Isa 60). The tradition that there were three wise men originated from the number of gifts, but the text does not specify how many wise men there were.

Quelle öffnen ↗

Ursprache

Die hebräischen und griechischen Wörter hinter dieser Stelle, mit Strong-Nummern — von openscriptures (CC BY-SA).

Strong's ConcordanceV. 11

καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other… ἔρχομαι (érchomai, G2064) — to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) εἰς (eis, G1519) — to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively)… οἰκία (oikía, G3614) — properly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or… εὑρίσκω (heurískō, G2147) — to find (literally or figuratively) εἴδω (eídō, G1492) — used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700… παιδίον (paidíon, G3813) — a childling (of either sex), i.e. (properly), an infant, or (by extension) a half-grown… μετά (metá, G3326) — properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according… Μαρία (María, G3137) — Maria or Mariam (i.e. Mirjam), the name of six Christian females αὐτός (autós, G846) — the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the… μήτηρ (mḗtēr, G3384) — a "mother" (literally or figuratively, immediate or remote) πίπτω (píptō, G4098) — to fall (literally or figuratively) προσκυνέω (proskynéō, G4352) — to fawn or crouch to, i.e. (literally or figuratively) prostrate oneself in homage (do… ἀνοίγω (anoígō, G455) — to open up (literally or figuratively, in various applications)

Quelle öffnen ↗

Querverweise

Andere Stellen, die die Gemeinschaft am häufigsten mit dieser verbindet. Zum Lesen antippen.

Jesaja 60:6Rang 36

Die Menge der Kamele wird dich bedecken, die Dromedare von Midian und Epha; sie alle werden von Saba kommen, Gold und Weihrauch bringen und mit Freuden das Lob des HERRN verkündigen.

Psalmen 72:10Rang 26

Die Könige von Tarsis und den Inseln werden Gaben bringen, die Könige von Saba und Seba werden Geschenke senden.

Lukas 2:16Rang 18

Und sie gingen eilends und fanden Maria und Joseph, dazu das Kindlein in der Krippe liegend.

Matthäus 2:2Rang 17

Wo ist der neugeborene König der Juden? Denn wir haben seinen Stern gesehen im Morgenlande und sind gekommen, ihn anzubeten.

Psalmen 95:6Rang 16

Geht ein, lasset uns anbeten und niederknieen, lasset uns lobpreisen vor dem HERRN, unserm Schöpfer!

4. Mose 7:14Rang 10

eine goldene Schale, zehn Schekel schwer, voll Räucherwerk;

1. Könige 10:2Rang 10

Sie kam aber nach Jerusalem mit sehr großem Reichtum, mit Kamelen, die Spezereien und sehr viel Gold und Edelsteine trugen. Und als sie zu Salomo kam, sagte sie ihm alles, was sie auf dem Herzen hatte.

Psalmen 72:15Rang 10

Und er wird leben, und man wird ihm vom Gold aus Saba geben; und man wird immerdar für ihn beten, täglich wird man ihn segnen.

Offenbarung 5:8Rang 9

Und als es das Buch nahm, fielen die vier lebendigen Wesen und die vierundzwanzig Ältesten vor dem Lamme nieder, und sie hatten jeder eine Harfe und goldene Schalen voll Räucherwerk; das sind die Gebete der Heiligen.

Matthäus 14:33Rang 8

Da kamen, die in dem Schiffe waren, fielen vor ihm nieder und sprachen: Wahrhaftig, du bist Gottes Sohn!

Deine Gedanken