Vertiefung

2. Mose 19:13

Eine verständliche Vertiefung zu diesem Vers. Kapitel lesen →

Niemandes Hand soll ihn anrühren, sonst soll er gesteinigt oder mit einem Geschoß erschossen werden; es sei ein Tier oder ein Mensch, so soll er nicht leben. Wenn aber das Horn ertönt, so sollen sie zum Berge kommen.

Ursprache

Die hebräischen und griechischen Wörter hinter dieser Stelle, mit Strong-Nummern — von openscriptures (CC BY-SA).

Strong's ConcordanceV. 13

יָד (yâd, H3027) — a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), נָגַע (nâgaʻ, H5060) — properly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with… סָקַל (çâqal, H5619) — properly, to be weighty; but used only in the sense of lapidation or its contrary (as if… אוֹ (ʼôw, H176) — desire (and so probably in Proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if יָרָה (yârâh, H3384) — properly, to flow as water (i.e. to rain); transitively, to lay or throw (especially an… בְּהֵמָה (bᵉhêmâh, H929) — properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) אִם (ʼim, H518) — used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if,… אִישׁ (ʼîysh, H376) — a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term… חָיָה (châyâh, H2421) — to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive יוֹבֵל (yôwbêl, H3104) — the blast of a horn (from its continuous sound); specifically, the signal of the silver… מָשַׁךְ (mâshak, H4900) — to draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong,… עָלָה (ʻâlâh, H5927) — to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of… הַר (har, H2022) — a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)

Quelle öffnen ↗

Deine Gedanken