Jesaja 40:27
Eine verständliche Vertiefung zu diesem Vers. Kapitel lesen →
Warum sprichst du denn, Jakob, und sagst du, Israel: Mein Weg ist vor dem HERRN verborgen, und mein Recht entgeht meinem Gott?
Kommentare
Auszüge aus veröffentlichten Kommentaren, die die Auslegung untermauern.
Such of the Israelites are required first of all to be brought to a consciousness of the folly of idolatry are not called Israel at all, because they place themselves on a part with the gōyı̄m. But now the prophet addresses those of little faith, who nevertheless desire salvation; those who are cast down, but not in utter despair. "Why sayest thou, O Jacob, and speakest, O Israel, My way is hidden from Jehovah, and my right is overlooked by my God?" The name Jacob stands here at the head, as in Isa 29:22, as being the more exquisite name, and the one which more immediately recalled their patriarchal ancestor. They fancied that Jehovah had completely turned away from them in wrath and weariness. "My way" refers to their thorny way of life; "my right" (mishpâtı̄) to their good right, in opposition to their oppressors. Of all this He appeared to take no notice at all. He seemed to have no thought of vindicating it judicially (on the double min, away from him, see Ges. 154, 3, c).
Quelle öffnen ↗Here, I. The prophet reproves the people of God, who are now supposed to be captives in Babylon for their unbelief and distrust of God, and the dejections and despondencies of their spirit under their affliction (Isa 40:27): "Why sayest thou, O Jacob! to thyself and to those about thee, My way is hidden from the Lord? Why dost thou make hard and melancholy conclusions concerning thyself and thy present case as if the latter were desperate?" 1. The titles he here gives them were enough to shame them out of their distrusts: O Jacob! O Israel! Let them remember whence they took these names - from one who had found God faithful to him and kind in all his straits; and why they bore these names - as God's professing people, a people in covenant with him. 2. The way of reproving them is by reasoning with them: "Why? Consider whether thou hast any ground to say so." Many of our foolish frets and foolish fears would vanish before a strict enquiry into the causes of them. 3. That which they are reproved for is an ill-natured, ill-favoured, word they spoke of God, as if he had cast them off. There seems to be an emphasis laid upon their saying it: Why sayest thou and speakest thou? It is bad to have evil thoughts rise in our mind, but it is worse to put an imprimatur - a sanction to them, and turn them into evil words. David reflects with regret upon what he said in his haste, when he was in distress. 4. The ill word they said was a word of despair concerning their present calamitous condition. They were ready to conclude, (1.) That God would not heed them: "My way is hidden from the Lord; he takes no notice of our straits, nor concerns himself any more in our concernments. There are such difficulties in our case that even divine wisdom and power will be nonplussed." A man whose w…
Quelle öffnen ↗40:27 does not see your troubles . . . ignores your rights: The coming exile, a period when God’s powerful presence and rescue would not be seen, would prompt questions (see also 49:14; 54:7; Lam 5:20-22).
Quelle öffnen ↗Ursprache
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter dieser Stelle, mit Strong-Nummern — von openscriptures (CC BY-SA).
Querverweise
Andere Stellen, die die Gemeinschaft am häufigsten mit dieser verbindet. Zum Lesen antippen.
Ich aber hatte gedacht: Ich habe mich vergeblich abgemüht und meine Kraft umsonst und nutzlos verbraucht! Und doch steht mein Recht bei dem HERRN und mein Lohn bei meinem Gott.
Zion sprach: »Der HERR hat mich verlassen, und der Herr hat meiner vergessen.«
So wahr Gott lebt, der mir mein Recht entzogen, und der Allmächtige, der meine Seele betrübt hat: