Jesaja 1:21

"How is she become a harlot, the faithful citadel! she, full of right, lodged in righteousness, and now-murderers." It is the keynote of an elegy (kinah) which is sounded here. איכה, and but rarely איך, which is an abbreviated form, is expressive of complaint and amazement. This longer form, like a long-drawn sigh, is a characteristic of the kinah. The kinoth (Lamentations) of Jeremiah commence with it, and receive their title from it; whereas the shorter form is indicative of scornful complaining, and is characteristic of the mâshōl (e.g., Isa 14:4, Isa 14:12; Mic 2:4). From this word, which gives the keynote, the rest all follows, soft, full, monotonous, long drawn out and slow, just in the style of an elegy. We may see clearly enough that forms like מלאתי for מלאת, softened by lengthening, were adapted to elegiac compositions, from the first v. of the Lamentations of Jeremiah, where three of these forms occur. Jerusalem had previously been a faithful city, i.e., one stedfastly adhering to the covenant of Jehovah with her (vid., Psa 78:37). (Note: We have translated the word kiryah "citadel" (Burg), instead of "city;" but Burg also became the name of the town which sprang up around the citadel, and the persons living in and around the Burg or citadel were called burgenses, "burghers." Jerusalem, which was also called Zion, might be called, with quite as much right, a citadel (Burg), as a city.) This covenant was a marriage covenant. And she had broken it, and had thereby become a zonâh (harlot) - a prophetic view, the germs of which had already been given in the Pentateuch, where the worship of idols on the part of Israel is called whoring after them (Deu 31:16; Exo 34:15-16; in all, seven times). It was not, however, merely gross outward idolatry which made the ch…

Here, I. The woeful degeneracy of Judah and Jerusalem is sadly lamented. See, 1. What the royal city had been, a faithful city, faithful to God and the interests of his kingdom among men, faithful to the nation and its public interests. It was full of judgment; justice was duly administered upon the thrones of judgment which were set there, the thrones of the house of David, Psa 122:5. Men were generally honest in their dealings, and abhorred to do an unjust thing. Righteousness lodged in it, was constantly resident in their palaces and in all their dwellings, not called in now and then to serve a turn, but at home there. Note, Neither holy cities nor royal ones, neither places where religion is professed nor places where government is administered, are faithful to their trust if religion do not dwell in them. 2. What it had now become. That beauteous virtuous spouse was now debauched, and become an adulteress; righteousness no longer dwelt in Jerusalem (terras Astraea reliquit - Astrea left the earth); even murderers were unpunished and lived undisturbed there; nay, the princes themselves were so cruel and oppressive that they had become no better than murderers; an innocent man might better guard himself against a troop of banditti or assassins than against a bench of such judges. Note, It is a great aggravation of the wickedness of any family or people that their ancestors were famed for virtue and probity; and commonly those that thus degenerate prove the most wicked of all men. Corruptio optimi est pessima - That which was originally the best becomes when corrupted the worst, Luk 11:26; Ecc 3:16; See Jer 22:15-17. The degeneracy of Jerusalem is illustrated, (1.) By similitudes (Isa 1:22): Thy silver has become dross. This degeneracy of the magistrates, whose charac…

1:21 The image of Jerusalem as a prostitute represents Judah’s unfaithfulness to God (see Jer 3:6-14; Ezek 16:25-26; Hos 1–3).