Hoheslied 4:9
Eine verständliche Vertiefung zu diesem Vers. Kapitel lesen →
Du hast mir das Herz genommen, meine Schwester, meine Braut, mit einem einzigen deiner Blicke, mit einem einzigen Kettchen von deinem Hals!
Kommentare
Auszüge aus veröffentlichten Kommentaren, die die Auslegung untermauern.
The bridegroom's description of his bride, her person, her accomplishments, her chastity, and her general excellence, vv. 1-16.
Quelle öffnen ↗Contrast with the bride's state by nature (Isa 1:6) her state by grace (Sol 4:1-7), "perfect through His comeliness put upon her" (Eze 16:14; Joh 15:3). The praise of Jesus Christ, unlike that of the world, hurts not, but edifies; as His, not ours, is the glory (Joh 5:44; Rev 4:10-11). Seven features of beauty are specified (Sol 4:1-5) ("lips" and "speech" are but one feature, Sol 4:3), the number for perfection. To each of these is attached a comparison from nature: the resemblances consist not so much in outward likeness, as in the combined sensations of delight produced by contemplating these natural objects. doves'--the large melting eye of the Syrian dove appears especially beautiful amid the foliage of its native groves: so the bride's "eyes within her locks" (Luk 7:44). MAURER for "locks," has "veil"; but locks suit the connection better: so the Hebrew is translated (Isa 47:2). The dove was the only bird counted "clean" for sacrifice. Once the heart was "the cage of every unclean and hateful bird." Grace makes the change. eyes-- (Mat 6:22; Eph 1:18; contrast Mat 5:28; Eph 4:18; Jo1 2:16). Chaste and guileless ("harmless," Mat 10:16, Margin; Joh 1:47). John the Baptist, historically, was the "turtledove" (Sol 2:12), with eye directed to the coming Bridegroom: his Nazarite unshorn hair answers to "locks" (Joh 1:29, Joh 1:36). hair . . . goats--The hair of goats in the East is fine like silk. As long hair is her glory, and marks her subjection to man (Co1 11:6-15), so the Nazarite's hair marked his subjection and separation unto God. (Compare Jdg 16:17, with Co2 6:17; Tit 2:14; Pe1 2:9). Jesus Christ cares for the minutest concerns of His saints (Mat 10:30). appear from--literally, "that lie down from"; lying along the hillside, they seem to hang from it: a picture…
Quelle öffnen ↗INTRODUCTION TO SONG OF SOLOMON 4 In this chapter is contained a large commendation of the church's beauty by Christ; first, more particularly, by an enumeration of several parts, as her eyes, hair, teeth, lips, temples, neck, and breasts, Sol 4:1; and more generally, Sol 4:7; And having observed where he himself was determined to go, he invites her to go with him; which he enforces, partly from the danger she was exposed unto where she was Sol 4:6; and partly from the comeliness of her person and graces in his esteem; with which he was ravished, and therefore was extremely desirous of her company, Sol 4:9; And then enters into some new descriptions of her; as a garden and orchard, as a spring and fountain, Sol 4:12; all which she makes to be owing to him, Sol 4:15; And the chapter is closed with an order from Christ to the winds to blow on his garden, and cause the spices of it to flow out; and with an invitation of the church to Christ, to come into his garden, and relax there, Sol 4:16.
Quelle öffnen ↗4:9 my treasure (literally my sister): The man calls the woman his sister to emphasize their relationship as loving companions and his role as her protector. This sounds strange to modern ears, but it does not suggest an incestuous relationship. Ancient Near Eastern love poetry often uses the language of brother and sister to refer to two people in love.
Quelle öffnen ↗Ursprache
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter dieser Stelle, mit Strong-Nummern — von openscriptures (CC BY-SA).
Querverweise
Andere Stellen, die die Gemeinschaft am häufigsten mit dieser verbindet. Zum Lesen antippen.
Ein verschlossener Garten ist meine Schwester, meine Braut; ein verschlossener Born, ein versiegelter Quell.
Denn ich eifere um euch mit göttlichem Eifer; denn ich habe euch einem Manne verlobt, um euch als eine reine Jungfrau Christus zuzuführen.
und dein Gaumen dem besten Wein, der meinem Geliebten glatt eingeht, über die Lippen Einschlafender gleitet.
Kommt heraus, ihr Töchter Zions, und beschauet den König Salomo in dem Kranz, mit welchem seine Mutter ihn bekränzt hat an seinem Hochzeitstag, am Tage der Freude seines Herzens!
Wie schön sind deine Liebkosungen, meine Schwester, meine Braut; wie viel besser sind deine Liebkosungen als Wein, und der Duft deiner Salben als alle Wohlgerüche!
Wer die Braut hat, der ist der Bräutigam; der Freund des Bräutigams aber, der dasteht und ihn hört, freut sich hoch über des Bräutigams Stimme. Diese meine Freude ist nun erfüllt.
Denn wie ein Jüngling sich mit einer Jungfrau vermählt, so werden sich deine Kinder dir vermählen; und wie sich ein Bräutigam seiner Braut freut, so wird sich dein Gott über dich freuen.
Nach Myrrhen, Aloe und Kassia riechen deine Kleider; aus elfenbeinernen Palästen erfreut dich Saitenspiel.
Denn dein Eheherr ist dein Schöpfer, HERR der Heerscharen ist sein Name; und dein Erlöser, der Heilige in Israel, wird Gott der ganzen Erde genannt.
Deine Wangen sind lieblich in den Ketten, dein Hals in den Perlenschnüren!