Sprüche 24:1
Eine verständliche Vertiefung zu diesem Vers. Kapitel lesen →
Beneide böse Menschen nicht und begehre nicht, es mit ihnen zu halten;
Kommentare
Auszüge aus veröffentlichten Kommentaren, die die Auslegung untermauern.
After this divergence (in Pro 23:29-35) from the usual form of the proverb, there is now a return to the tetrastich: 1 Envy not evil men, And desire not to have intercourse with them. 2 For their heart thinketh of violence, And their lips speak mischief. The warning, not to envy the godless, is also found at Pro 3:31; Pro 23:17; Pro 24:19, but is differently constructed in each of these passages. Regarding תּתאו with Pathach, vid., at Pro 23:3. אנשׁי רעה (cf. רע, Pro 28:5) are the wicked, i.e., such as cleave to evil, and to whom evil clings. The warning is grounded in this, that whoever have intercourse with such men, make themselves partners in greater sins and evil: for their heart broodeth (write כּי שׁד, Munach Dech) violence, i.e., robbery, plunder, destruction, murder, and the like. With שׁד (in the Mishle only here and at Pro 21:7, cf. שׁדּד, Pro 19:26) connects itself elsewhere חמס, here (cf. Hab 1:3) עמל, labor, molestia, viz., those who prepare it for others by means of slanderous, crafty, uncharitable talk.
Quelle öffnen ↗Here, 1. The caution given is much the same with that which we had before (Pro 23:17), not to envy sinners, not to think them happy, nor to whish ourselves in their condition, though they prosper ever so much in this world, and are ever so marry and ever so secure. "Let not such a thought ever come into thy mind, O that I could shake off the restraints of religion and conscience, and take as great a liberty to indulge the sensual appetite, as I see such and such do! No; desire not to be with them, to do as they do and fare as they fare, and to cast in thy lot among them." 2. Here is another reason given for this caution: "Be not envious against them, not only because their end will be had, but because their way is so, Pro 24:2. Do not think with them, for their heart studies destruction to others, but it will prove destruction to themselves. Do not speak like them, for their lips talk of their mischief. All they say has an ill tendency, to dishonour God, reproach religion, or wrong their neighbour; but it will be mischief to themselves at last. It is therefore thy wisdom to have nothing to do with them. Nor hast thou any reason to look upon them with envy, but with pity rather, or a just indignation at their wicked practices."
Quelle öffnen ↗24:1-2 Saying 19: See 1:8-19.
Quelle öffnen ↗Ursprache
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter dieser Stelle, mit Strong-Nummern — von openscriptures (CC BY-SA).
Querverweise
Andere Stellen, die die Gemeinschaft am häufigsten mit dieser verbindet. Zum Lesen antippen.
Halte still dem HERRN und warte auf ihn; erzürne dich nicht über den, welchem sein Weg gelingt, über den Mann, der Ränke übt!
Dein Herz ereifere sich nicht für die Sünder, sondern für die Furcht des HERRN den ganzen Tag!
Sei nicht neidisch auf den Gewalttätigen und erwähle dir keinen seiner Wege!
Der Umgang mit den Weisen macht dich weise; wer aber an den Narren Wohlgefallen hat, wird in Sünde fallen.
Von David. Erzürne dich nicht über die Bösen, und sei nicht neidisch auf die Übeltäter!
Denn ich beneidete die Übermütigen, als ich den Frieden der Gottlosen sah.
Raffe meine Seele nicht hin mit den Sündern, noch mein Leben mit den Blutgierigen,
Erzürne dich nicht über die Bösen, sei nicht neidisch auf die Übeltäter!