Sprüche 21:2
Eine verständliche Vertiefung zu diesem Vers. Kapitel lesen →
In eines jeglichen Augen ist sein Weg recht; aber der HERR wägt die Herzen.
Kommentare
Auszüge aus veröffentlichten Kommentaren, die die Auslegung untermauern.
(Compare Pro 14:2; Pro. 16:2-25).
Quelle öffnen ↗Every way of a man is right in his own eyes,.... This is repeated, from Pro 16:2; for the confirmation of it; and that it might be observed and taken notice of, and men be brought under a conviction of it; which is not easily done, it being what affects all men: every man is conceited of himself and his own way, and is not easily persuaded off of it; his sinful ways are agreeable to him promising him pleasure, profit, or honour; and his self-righteous ways suit with the vain opinion he has of himself, whereby he promises himself eternal life and happiness. The Septuagint and Arabic versions render it to this sense, "every man seems righteous to himself;'' but the Lord pondereth the hearts: weighs them in the balance of righteousness and truth; considers them, having a perfect knowledge of them, and all the springs of action in them; and knows that every way of man is not right, though they may seem so to him.
Quelle öffnen ↗The next group extends from Pro 21:2 to Pro 21:8, where it closes as it began. 2 Every way of a man is right in his own eyes; But a weigher of hearts is Jahve. A proverb similar to Pro 16:2 (where דּרכי, for דּרך, זך for ישׁר, רוּחות for לבּות). God is also, Pro 17:3, called a trier, בּחן, of hearts, as He is here called a weigher, תּכן. The proverb indirectly admonishes us of the duty of constant self-examination, according to the objective norm of the revealed will of God, and warns us against the self-complacency of the fool, of whom Pro 12:15 says (as Trimberg in "Renner"): "all fools live in the pleasant feeling that their life is the best," and against the self-deception which walks in the way of death and dreams of walking in the way of life, Pro 14:12 (Pro 16:25).
Quelle öffnen ↗Note, 1. We are all apt to be partial in judging of ourselves and our own actions, and to think too favourably of our own character, as if there was nothing amiss in it: Every way of a man, even his by-way, is right in his own eyes. The proud heart is very ingenious in putting a fair face upon a foul matter, and in making that appear right to itself which is far from being so, to stop the mouth of conscience. 2. We are sure that the judgment of God concerning us is according to truth. Whatever our judgment is concerning ourselves, the Lord ponders the heart. God looks at the heart, and judges of men according to that, of their actions according to their principles and intentions; and his judgment of that is as exact as ours is of that which we ponder most, and more so; he weighs it in an unerring balance, Pro 16:2.
Quelle öffnen ↗21:2 This proverb is repeated almost verbatim in 16:2.
Quelle öffnen ↗Ursprache
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter dieser Stelle, mit Strong-Nummern — von openscriptures (CC BY-SA).
Querverweise
Andere Stellen, die die Gemeinschaft am häufigsten mit dieser verbindet. Zum Lesen antippen.
Alle Wege des Menschen sind rein in seinen Augen; aber der HERR prüft die Geister.
Ein Weg mag dem Menschen richtig erscheinen, und schließlich ist es doch der Weg zum Tod.
Und er sprach zu ihnen: Ihr seid es, die sich selbst rechtfertigen vor den Menschen, aber Gott kennt eure Herzen; denn was bei den Menschen hoch angesehen ist, das ist ein Greuel vor Gott.
Ich, der HERR, erforsche das Herz und prüfe die Nieren, um einem jeden zu vergelten nach seinen Wegen, nach der Frucht seiner Taten.
Aber der HERR sprach zu Samuel: Schaue nicht auf sein Aussehen, noch auf die Höhe seines Wuchses, denn ich habe ihn verworfen; denn Gott sieht nicht auf das, worauf der Mensch sieht; der Mensch sieht auf das Äußere; der HERR sieht auf das Herz.
ein Geschlecht, das rein ist in seinen eigenen Augen und doch von seinem Kot nicht gewaschen ist;
Wenn du sagen wolltest: »Siehe, wir haben das nicht gewußt!« wird nicht der, welcher die Herzen prüft, es merken, und der deine Seele beobachtet, es wahrnehmen und dem Menschen vergelten nach seinem Tun?
Seid aber Täter des Wortes und nicht Hörer allein, womit ihr euch selbst betrügen würdet.
Ein Urteil über die Sünde des Gottlosen kommt aus der Tiefe meines Herzens: Die Gottesfurcht gilt nichts vor seinen Augen!
Denn wenn jemand glaubt, etwas zu sein, da er doch nichts ist, so betrügt er sich selbst.