Sprüche 20:23
Eine verständliche Vertiefung zu diesem Vers. Kapitel lesen →
Zweierlei Gewicht ist dem HERRN ein Greuel, und falsche Waage ist nicht gut.
Kommentare
Auszüge aus veröffentlichten Kommentaren, die die Auslegung untermauern.
23 An abomination to Jahve are two kinds of weights; And deceitful balances are not good. A variant to Pro 20:10, Pro 11:1. The pred. לא־טוב (Pro 17:26; Pro 18:5; Pro 19:3) is conceived of as neut.; they are not good, much rather bad and pernicious, for the deceiver succeeds only in appearance; in reality he fails.
Quelle öffnen ↗This is to the same purport with what was said Pro 20:20. 1. It is here repeated, because it is a sin that God doubly hates (as lying, which is of the same nature with this sin, is mentioned twice among the seven things that God hates, Pro 6:17, Pro 6:19), and because it was probably a sin very much practised at that time in Israel, and therefore made light of as if there were no harm in it, under pretence that, being commonly used, there was no trading without it. 2. It is here added, A false balance is not good, to intimate that it is not only abominable to God, but unprofitable to the sinner himself; there is really no good to be got by it, no, not a good bargain, for a bargain made by fraud will prove a losing bargain in the end.
Quelle öffnen ↗20:23 The message of this proverb is presented in three other proverbs (cp. 11:1; 16:11; 20:10).
Quelle öffnen ↗Ursprache
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter dieser Stelle, mit Strong-Nummern — von openscriptures (CC BY-SA).
Querverweise
Andere Stellen, die die Gemeinschaft am häufigsten mit dieser verbindet. Zum Lesen antippen.
Zweierlei Gewicht und zweierlei Maß, die sind beide dem HERRN ein Greuel!
So kehre denn zu deinem Gott zurück, halte fest an Liebe und Recht und hoffe stets auf deinen Gott!
Falsche Waage ist dem HERRN ein Greuel; aber volles Gewicht gefällt ihm wohl.
Ihr sollt richtige Waage, richtiges Epha und richtiges Bat haben!
die ihr sagt: »Wann will doch der Neumond vorübergehen, daß wir Getreide verkaufen, und der Sabbat, daß wir Korn feilbieten und das Epha verkleinern und den Schekel steigern und die Waage fälschen können,