Sprüche 10:6
Eine verständliche Vertiefung zu diesem Vers. Kapitel lesen →
Segnungen sind auf dem Haupte des Gerechten; aber der Mund der Gottlosen birgt Frevel.
Kommentare
Auszüge aus veröffentlichten Kommentaren, die die Auslegung untermauern.
There now follow two proverbs regarding the blessings and the curses which come to men, and which flow forth from them. Here, however, as throughout, we take each proverb by itself, that it might not appear as if we had a tetrastich before us. The first of these two antithetic distichs is: Blessings (come) on the head of the just; But violence covereth the mouth of the godless. Blessings are, without being distinguished, bestowed as well as prayed for from above. Regarding the undistinguished uses of לראשׁ (of a recompense of reward), בּראשׁ (of penal recompense), and על־ראשׁ (especially of punishment), vid., under Gen 49:26. If we understand, with Ewald, Bertheau, Elster, Zckler, and others, the two lines after Pro 10:11, Pro 19:28, cf. Pro 10:18 : the mouth of the wicked covers (hides under a mask) violence, inasmuch as he speaks words of blessing while thoughts of malediction lurk behind them (Psa 62:5), then we renounce the sharpness of the contrast. On the contrary, it is preserved if we interpret וּפי as object: the violence that has gone out from it covereth the mouth of the wicked, i.e., it falls back upon his foul mouth; or as Fleischer (and Oetinger almost the same) paraphrases it: the deeds of violence that have gone forth from them are given back to them in curses and maledictions, so that going back they stop, as it were, their mouth, they bring them to silence; for it is unnecessary to take פי synecdochically for פני (cf. e.g., Psa 69:8), since in בּרכות 6a are perhaps chiefly meant blessings of thankful acknowledgment on the part of men, and the giving prominence to the mouth of the wicked from which nothing good proceeds is well accounted for. The parallels do not hinder us thus to explain, since parts of proverbs repeating themselves in the Book of Prov…
Quelle öffnen ↗Here is, 1. The head of the just crowned with blessings, with the blessings both of God and man. Variety of blessings, abundance of blessings, shall descend from above, and visibly abide on the head of good men, real blessings; they shall not only be spoken well of, but done well to. Blessings shall be on their head as a coronet to adorn and dignify them and as a helmet to protect and secure them. 2. The mouth of the wicked covered with violence. Their mouths shall be stopped with shame for the violence which they have done; they shall not have a word to say in excuse for themselves (Job 5:16); their breath shall be stopped with the violence that shall be done to them, when their violent dealings shall return on their heads, shall be returned to their teeth.
Quelle öffnen ↗Ursprache
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter dieser Stelle, mit Strong-Nummern — von openscriptures (CC BY-SA).
Querverweise
Andere Stellen, die die Gemeinschaft am häufigsten mit dieser verbindet. Zum Lesen antippen.
Und alle diese Segnungen werden über dich kommen und dich treffen, wenn du der Stimme des HERRN, deines Gottes, gehorchst.
Ein ehrlicher Mann hat viel Segen; wer aber schnell reich werden will, bleibt nicht unschuldig.
aber an denen, die recht richten, hat man Wohlgefallen, und über sie kommt der Segen des Guten.
Der Mund des Gerechten ist eine Quelle des Lebens; aber der Gottlosen Mund birgt Gewalttat.
Der Segen des Verlorenen kam über mich, und ich machte das Herz der Witwe jauchzen.
Wer Korn zurückhält, dem fluchen die Leute; aber Segen kommt über das Haupt dessen, der Getreide verkauft.
Wir wissen aber, daß das Gesetz alles, was es spricht, denen sagt, die unter dem Gesetze sind, auf daß jeder Mund verstopft werde und alle Welt vor Gott schuldig sei,
Die Redlichen sollen es sehen und sich freuen, und alle Bosheit soll ihr Maul verschließen!
Und als der König aus dem Garten am Hause wieder in das Haus kam, wo man den Wein getrunken hatte, lag Haman an dem Polster, auf welchem Esther saß. Da sprach der König: Will er sogar der Königin Gewalt antun in meinem Hause? Das Wort war kaum aus des Königs Munde gegangen, so verhüllten sie dem Haman das Angesicht.