Psalmen 110:3

In order that he may rule thus victoriously, it is necessary that there should be a people and an army. In accordance with this union of the thoughts which Psa 110:3 anticipates, בּיום חילך signifies in the day of thy arriere ban, i.e., when thou callest up thy "power of an army" (Ch2 26:13) to muster and go forth to battle. In this day are the people of the king willingnesses (נדבת), i.e., entirely cheerful readiness; ready for any sacrifices, they bring themselves with all that they are and have to meet him. There is no need of any compulsory, lengthy proclamation calling them out: it is no army of mercenaries, but willingly and quickly they present themselves from inward impulse (מתנדּב, Jdg 5:2, Jdg 5:9). The punctuation, which makes the principal caesura at חילך with Olewejored, makes the parallelism of חילך and ילדוּתך distinctly prominent. Just as the former does not signify roboris tui, so now too the latter does not, according to Ecc 11:9, signify παιδιότητός σου (Aquila), and not, as Hofmann interprets, the dew-like freshness of youthful vigour, which the morning of the great day sheds over the king. Just as גּלוּת signifies both exile and the exiled ones, so ילדוּת, like νεότης, juventus, juventa, signifies both the time and age of youth, youthfulness, and youthful, young men (the youth). Moreover one does not, after Psa 110:3, look for any further declaration concerning the nature of the king, but of his people who place themselves at his service. The young men are likened to dew which gently descends upon the king out of the womb (uterus) of the morning-red. (Note: The lxx renders it: ἐν ταῖς λαμπρότησι τῶν ἁγίων σου (belonging to the preceding clause), ἐκ γαστρὸς πρὸ ἑωσφόρου ἐγέννησά σε (Psalt. Veron. exegennesa se; Bamberg. gegennica se)…

This psalm is pure gospel; it is only, and wholly, concerning Christ, the Messiah promised to the fathers and expected by them. It is plain that the Jews of old, even the worst of them, so understood it, however the modern Jews have endeavoured to pervert it and to rob us of it; for when the Lord Jesus proposed a question to the Pharisees upon the first words of this psalm, where he takes it for granted that David, in spirit, calls Christ his Lord though he was his Son, they chose rather to say nothing, and to own themselves gravelled, than to make it a question whether David does indeed speak of the Messiah or no; for they freely yield so plain a truth, though they foresee it will turn to their own disgrace, Mat 22:41, etc. Of him therefore, no doubt, the prophet here speaks of him and of no other man. Christ, as our Redeemer, executes the office of a prophet, of a priest, and of a king, with reference both to his humiliation and his exaltation; and of each of these we have here an account. I. His prophetical office (Psa 110:2). II. His priestly office (Psa 110:4). III. His kingly office (Psa 110:1, Psa 110:3, Psa 110:5, Psa 110:6). IV. His estates of humiliation and exaltation (Psa 110:7). In singing this psalm we must act faith upon Christ, submit ourselves entirely to him, to his grace and government, and triumph in him as our prophet, priest, and king, by whom we hope to be ruled, and taught, and saved, for ever, and as the prophet, priest, and king, of the whole church, who shall reign till he has put down all opposing rule, principality, and power, and delivered up the kingdom to God the Father. A psalm of David.