Jesaja 39
Eine verständliche Vertiefung zum ganzen Kapitel. Kapitel lesen →
Kommentare
Auszüge aus veröffentlichten Kommentaren, die die Auslegung untermauern.
This chapter gives an account of the siege and taking of Jerusalem; the flight, capture, and punishment of Zedekiah; the burning of the city; and the carrying away of the people, (a few of the meanest excepted), to Babylon, Jer 39:1-10; also of the release of Jeremiah, and the special orders of Nebuchadnezzar concerning him, Jer 39:11-14. The remaining verses relate to the subject of the preceding chapter; and contain promises of personal safety to Ebed-melech the Ethiopian amidst the public calamities, on account of his piety, and his humanity to the prophet, Jer 39:15-18.
Quelle öffnen ↗HEZEKIAH'S ERROR IN THE DISPLAY OF HIS RICHES TO THE BABYLONIAN AMBASSADOR. (Isa 39:1-8) Merodach-baladan--For a hundred fifty years before the overthrow of Nineveh by Cyaxares the Mede, a succession of rulers, mostly viceroys of Assyria, ruled Babylon, from the time of Nabonassar, 747 B.C. That date is called "the Era of Nabonassar." Pul or Phallukha was then expelled, and a new dynasty set up at Nineveh, under Tiglath-pileser. Semiramis, Pul's wife, then retired to Babylon, with Nabonassar, her son, whose advent to the throne of Babylon, after the overthrow of the old line at Nineveh, marked a new era. Sometimes the viceroys of Babylon made themselves, for a time, independent of Assyria; thus Merodach-baladan at this time did so, encouraged by the Assyrian disaster in the Jewish campaign. He had done so before, and was defeated in the first year of Sennacherib's reign, as is recorded in cuneiform characters in that monarchs palace of Koyunjik. Nabopolassar was the first who established, permanently, his independence; his son, Nebuchadnezzar, raised Babylon to the position which Nineveh once occupied; but from the want of stone near the Lower Euphrates, the buildings of Babylon, formed of sun-dried brick, have not stood the wear of ages as Nineveh has. Merodach--an idol, the same as the god of war and planet Mars (Jer 50:2). Often kings took their names from their gods, as if peculiarly under their tutelage. So Belshazzar from Bel. Baladan--means "Bel is his lord." The chronicle of EUSEBIUS contains a fragment of BEROSUS, stating that Acises, an Assyrian viceroy, usurped the supreme command at Babylon. Merodach- (or Berodach-) baladan murdered him and succeeded to the throne. Sennacherib conquered Merodach-baladan and left Esar-haddon, his son, as governor of Babylon.…
Quelle öffnen ↗At that time Merodachbaladan, the son of Baladan, king of Babylon,.... The same is called Berodach, Kg2 20:12 which, according to Hillerus (z), is the same with Barmerodach, the son of Merodach; though it is generally took to be a slip of the scribe's there, or a change of letter, as is common in names; he was either afterwards made a god of, or he had his name from an idol of the Babylonians so called, Jer 50:1, which signifies "a pure lord." Jerom observes it, as the opinion of the Jews, that he was the father of Nebuchadnezzar, which is not probable. Kimchi takes him to be the same with Esarhaddon, the son of Sennacherib; but he was king of Assyria, not of Babylon; it is most likely that he is the Assyrian king, whom Ptolemy in his canon calls Mardocempad; his other name Baladan, which is compounded of two words, "bal" and "adan", and both of them signify lord, he took from his father, for he is called the son of Baladan; by Josephus (a) he is called Baladas, who says that Berosus the Chaldean makes mention of a king of Babylon by this name. Bishop Usher (b) thinks he is the same that is called by profane writers Belesis, and Belessus, and Nabonasarus; his name consists of the names of three idols, Merodach, an idol of the Babylonians, as before observed, and Bal, the contraction of Baal, and Adon, the same with Adonis: he sent letters and a present to Hezekiah; by his ambassadors, which was always usual in embassies and visits, and still is in the eastern countries; the purport of which embassy was to congratulate him upon his recovery, and to inquire concerning the miracle that was wrought in his land; either the destruction of the Assyrian army in one night by an angel, or rather the sun's going back ten degrees, Ch2 32:31 and, as Josephus (c) says, to enter into…
Quelle öffnen ↗From this point onwards the text of the book of Kings (Kg2 20:12-19, cf., Ch2 32:24-31) runs parallel to the text before us. Babylonian ambassadors have an interview with the convalescent king of Judah. "At that time Merodach Bal'adan (K. Berodach Bal'adan), son of Bal'adan king of Babel, sent writings and a present to Hizkiyahu, and heard (K. for he had heard) that he (K. Hizkiyahu) had been sick, and was restored again." The two texts here share the original text between them. Instead of the unnatural ויּשׁמע (which would link the cause on to the effect, as in Sa2 14:5), we should read שׁמע כּי, whereas ויּחזק in our text appears to be the genuine word out of which חזקיהו in the other text has sprung, although it is not indispensable, as חלה has a pluperfect sense. In a similar manner the name of the king of Babylon is given here correctly as מראדך (Nissel, מרדך without א, as in Jer 50:2), whilst the book of Kings has בּראד (according to the Masora with א), probably occasioned by the other name Bal'ădân, which begins with Beth. It cannot be maintained that the words ben Bal'ădân are a mistake; at the same time, Bal'ădân (Jos. Baladas) evidently cannot be a name by itself if Merō'dakh Bal'ădân signifies "Merodach (the Babylonian Bel or Jupiter) (Note: Rawlinson, Monarchies, i. 169.) filium dedit." (Note: Oppert, Expdition, ii. 355.) In the Canon Ptol. Mardokempados is preceded by a Jugaeus; and the inscriptions, according to G. Rawlinson, Mon. ii. 395, indicate Merodach-Baladan as the "son of Yakin." They relate that the latter acknowledged Tiglath-pileser as his feudal lord; that, after reigning twelve years as a vassal, he rose in rebellion against Sargon in league with the Susanians and the Aramaean tribes above Babylonia, and lost everything except his lif…
Quelle öffnen ↗Hence we may learn these lessons: - 1. That humanity and common civility teach us to rejoice with our friends and neighbours when they rejoice, and to congratulate them on their deliverances, and particularly their recoveries from sickness. The king of Babylon, having heard that Hezekiah had been sick, and had recovered, sent to compliment him upon the occasion. If Christians be unneighbourly, heathens will shame them. 2. It becomes us to give honour to those whom our God puts honour upon. The sun was the Babylonians' god; and when they understood that it was with a respect to Hezekiah that the sun, to their great surprise, went back ten degrees, on such a day, they thought themselves obliged to do Hezekiah all the honour they could. Will all people thus walk in the name of their God, and shall not we? 3. Those that do not value good men for their goodness may yet be brought to pay them great respect by other inducements, and for the sake of their secular interests. The king of Babylon made his court to Hezekiah, not because he was pious, but because he was prosperous, as the Philistines coveted an alliance with Isaac because they saw the Lord was with him, Gen 26:28. The king of Babylon was an enemy to the king of Assyria, and therefore was fond of Hezekiah, because the Assyrians were so much weakened by the power of his God. 4. It is a hard matter to keep the spirit low in the midst of great advancements. Hezekiah is an instance of it: he was a wise and good man, but, when one miracle after another was wrought in his favour, he found it hard to keep his heart from being lifted up, nay, a little thing then drew him into the snare of pride. Blessed Paul himself needed a thorn in the flesh, to keep him from being lifted up with the abundance of revelations. 5. We have ne…
Quelle öffnen ↗39:1-8 Hezekiah was exemplary in godliness, prayer, and care for the people of Jerusalem. But he failed the Lord by parading his financial and military strength before the envoys from Babylon. 39:1 Merodach-baladan, the king of Babylon (722–710 and 704–703 BC), planned to rebel against Assyria and sought help from Hezekiah. His envoys visited after Hezekiah had been very sick and had recovered but before Sennacherib’s final attack in 701 BC.
Quelle öffnen ↗Ursprache
Die hebräischen und griechischen Wörter hinter dieser Stelle, mit Strong-Nummern — von openscriptures (CC BY-SA).
עֵת (ʻêth, H6256) — time, especially (adverb with preposition) now, when, etc. מְרֹאדַךְ בַּלְאָדָן (Mᵉrôʼdak Balʼâdân, H4757) — Merodak-Baladan, a Babylonian king בֵּן (bên, H1121) — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative… בַּלְאֲדָן (Balʼădân, H1081) — Baladan, the name of a Babylonian prince מֶלֶךְ (melek, H4428) — a king בָּבֶל (Bâbel, H894) — Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire שָׁלַח (shâlach, H7971) — to send away, for, or out (in a great variety of applications) סֵפֶר (çêpher, H5612) — properly, writing (the art or a document); by implication, a book מִנְחָה (minchâh, H4503) — a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually… חִזְקִיָּה (Chizqîyâh, H2396) — Chizkijah, a king of Judah, also the name of two other Israelites שָׁמַע (shâmaʻ, H8085) — to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,… חָלָה (châlâh, H2470) — properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or… חָזַק (châzaq, H2388) — to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively…
Quelle öffnen ↗חִזְקִיָּה (Chizqîyâh, H2396) — Chizkijah, a king of Judah, also the name of two other Israelites שָׂמַח (sâmach, H8055) — probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome רָאָה (râʼâh, H7200) — to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied,… בַּיִת (bayith, H1004) — a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) נְכֹת (nᵉkôth, H5238) — spicery, i.e. (generally) valuables כֶּסֶף (keçeph, H3701) — silver (from its pale color); by implication, money זָהָב (zâhâb, H2091) — gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky בֶּשֶׂם (besem, H1314) — fragrance; by implication, spicery; also the balsam plant טוֹב (ṭôwb, H2896) — good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the… שֶׁמֶן (shemen, H8081) — grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness כְּלִי (kᵉlîy, H3627) — something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) מָצָא (mâtsâʼ, H4672) — properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or… אוֹצָר (ʼôwtsâr, H214) — a depository דָּבָר (dâbâr, H1697) — a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
Quelle öffnen ↗בּוֹא (bôwʼ, H935) — to go or come (in a wide variety of applications) יְשַׁעְיָה (Yᵉshaʻyâh, H3470) — Jeshajah, the name of seven Israelites נָבִיא (nâbîyʼ, H5030) — a prophet or (generally) inspired man מֶלֶךְ (melek, H4428) — a king חִזְקִיָּה (Chizqîyâh, H2396) — Chizkijah, a king of Judah, also the name of two other Israelites אָמַר (ʼâmar, H559) — to say (used with great latitude) אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh, H582) — a man in general (singly or collectively) אַיִן (ʼayin, H370) — where? (only in connection with prepositional prefix, whence) רָחוֹק (râchôwq, H7350) — remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used… אֶרֶץ (ʼerets, H776) — the earth (at large, or partitively a land) בָּבֶל (Bâbel, H894) — Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire
Quelle öffnen ↗אָמַר (ʼâmar, H559) — to say (used with great latitude) רָאָה (râʼâh, H7200) — to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied,… בַּיִת (bayith, H1004) — a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) חִזְקִיָּה (Chizqîyâh, H2396) — Chizkijah, a king of Judah, also the name of two other Israelites דָּבָר (dâbâr, H1697) — a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause אוֹצָר (ʼôwtsâr, H214) — a depository
Quelle öffnen ↗אָמַר (ʼâmar, H559) — to say (used with great latitude) יְשַׁעְיָה (Yᵉshaʻyâh, H3470) — Jeshajah, the name of seven Israelites חִזְקִיָּה (Chizqîyâh, H2396) — Chizkijah, a king of Judah, also the name of two other Israelites שָׁמַע (shâmaʻ, H8085) — to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,… דָּבָר (dâbâr, H1697) — a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, H3068) — Jehovah, Jewish national name of God צָבָא (tsâbâʼ, H6635) — a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army);…
Quelle öffnen ↗יוֹם (yôwm, H3117) — a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to… בּוֹא (bôwʼ, H935) — to go or come (in a wide variety of applications) בַּיִת (bayith, H1004) — a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) אָב (ʼâb, H1) — father, in a literal and immediate, or figurative and remote application אָצַר (ʼâtsar, H686) — to store up נָשָׂא (nâsâʼ, H5375) — to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative בָּבֶל (Bâbel, H894) — Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire דָּבָר (dâbâr, H1697) — a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause יָתַר (yâthar, H3498) — to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left;… אָמַר (ʼâmar, H559) — to say (used with great latitude) יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, H3068) — Jehovah, Jewish national name of God
Quelle öffnen ↗בֵּן (bên, H1121) — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative… יָצָא (yâtsâʼ, H3318) — to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and… יָלַד (yâlad, H3205) — to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show… לָקַח (lâqach, H3947) — to take (in the widest variety of applications) סָרִיס (çârîyç, H5631) — a eunuch; by implication, valet (especially of the female apartments), and thus, a… הֵיכָל (hêykâl, H1964) — a large public building, such as a palace or temple מֶלֶךְ (melek, H4428) — a king בָּבֶל (Bâbel, H894) — Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire
Quelle öffnen ↗אָמַר (ʼâmar, H559) — to say (used with great latitude) חִזְקִיָּה (Chizqîyâh, H2396) — Chizkijah, a king of Judah, also the name of two other Israelites יְשַׁעְיָה (Yᵉshaʻyâh, H3470) — Jeshajah, the name of seven Israelites טוֹב (ṭôwb, H2896) — good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the… דָּבָר (dâbâr, H1697) — a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, H3068) — Jehovah, Jewish national name of God דָבַר (dâbar, H1696) — perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a… שָׁלוֹם (shâlôwm, H7965) — safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health,… אֶמֶת (ʼemeth, H571) — stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness יוֹם (yôwm, H3117) — a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to…
Quelle öffnen ↗Querverweise
Andere Stellen, die die Gemeinschaft am häufigsten mit dieser verbindet. Zum Lesen antippen.
so daß viele dem HERRN Geschenke brachten nach Jerusalem und Hiskia, dem König von Juda, Kostbarkeiten; und er stieg darnach in der Achtung aller Nationen.
Da sprach David: Ich will Barmherzigkeit erweisen an Chanun, dem Sohne Nahas, wie sein Vater an mir Barmherzigkeit erwiesen hat. Da sandte David hin und ließ ihn durch seine Knechte trösten wegen seines Vaters. Als nun die Knechte Davids in das Land der Kinder Ammon kamen,
sandte Tohi seinen Sohn Joram zum König David, um ihm den Frieden anzubieten und ihn zu beglückwünschen, daß er wider Hadad-Eser gestritten und ihn geschlagen hatte; denn Hadad-Eser hatte einen Streit mit Tohi. Und er hatte silberne, goldene und eherne Geräte bei sich,
Also wird Babel, die Zierde der Königreiche, der Ruhm, der Stolz der Chaldäer, umgekehrt von Gott wie Sodom und Gomorra.
Weissagung wider Babel, welche Jesaja, der Sohn des Amoz, vernommen hat:
Als aber die Gesandten der Fürsten von Babel zu ihm geschickt wurden, sich nach dem Wunder zu erkundigen, das im Lande geschehen war, verließ ihn Gott, um ihn auf die Probe zu stellen, damit kund würde alles, was in seinem Herzen sei.
dann wirst du dieses Spottlied auf den König von Babel anstimmen: »Wie hat nun der Treiber ein Ende genommen, hat aufgehört die Erpressung!
Siehe, das Land der Chaldäer, dieses Volk, das nicht war (Assur hat es für die Wüstenbewohner gegründet), sie haben ihre Belagerungstürme errichtet, die Paläste zerstört, sie zu Trümmerhaufen gemacht.