تثنية ٣٣:١٣
تأمّل عميق بلغةٍ واضحة على هذه الآية. اقرأ الأصحاح
وَلِيُوسُفَ قَالَ: «مُبَارَكَةٌ مِنَ الرَّبِّ أَرْضُهُ، بِنَفَائِسِ السَّمَاءِ بِالنَّدَى، وَبِاللُّجَّةِ الرَّابِضَةِ تَحْتُ،
التفاسير
مقتطفات جُمعت من تفاسير منشورة لترسيخ القراءة.
Joseph. - Deu 33:13. "Blessed of the Lord be his land, of (in) the most precious things of heaven, the dew, and of the flood which lies beneath, (Deu 33:14) and of the most precious of the produce of the sun, and of the most precious of the growth of the moons, (Deu 33:15) and of the head of the mountains of olden time, and of the most precious thing of the everlasting hills, (Deu 33:16) and of the most precious thing of the earth, and of its fulness, and the good-will of Him that dwelt in the bush: let it come upon the head of Joseph, and upon the crown of him that is illustrious among his brethren." What Jacob desired and solicited for his son Joseph, Moses also desires for this tribe, namely, the greatest possible abundance of earthly blessing, and a vigorous manifestation of power in conflict with the nations. But however unmistakeable may be the connection between these words and the blessing of Jacob (Gen 49:22.), not only in the things desired, but even in particular expression, there is an important difference which equally strikes us, namely, that in the case of Jacob the main point of the blessing is the growth of Joseph into a powerful tribe, whereas with Moses it is the development of power on the part of this tribe in the land of its inheritance, in perfect harmony with the different times at which the blessings were pronounced. Jacob described the growth of Joseph under the figure of the luxuriant branch of a fruit-tree planted by the water; whilst Moses fixes his eye primarily upon the land of Joseph, and desires for him the richest productions. "May his land be blessed by Jehovah from (מן of the cause of the blessing, whose author was Jehovah; vid., Psa 28:7; Psa 104:3) the most precious thing of the heaven." מגד, which only occurs again in the Sol 4:13,…
افتح المصدر ↗Yet Moses has not done with the children of Israel; he seemed to have taken final leave of them in the close of the foregoing chapter, but still he has something more to say. He had preached them a farewell sermon, a very copious and pathetic discourse. After sermon he had given out a psalm, a long psalm; and now nothing remains but to dismiss them with a blessing; that blessing he pronounces in this chapter in the name of the Lord, and so leaves them. I. He pronounces them all blessed in what God had done for them already, especially in giving them his law (Deu 33:2-5). II. He pronounces a blessing upon each tribe, which is both a prayer for and a prophecy of their felicity. 1. Reuben (Deu 33:6). 2. Judah (Deu 33:7). 3. Levi (Deu 33:8-11). 4. Benjamin (Deu 33:12). 5. Joseph (Deu 33:13-17). 6. Zebulun and Issachar (Deu 33:18, Deu 33:19). 7. Gad (Deu 33:20, Deu 33:21). 8. Dan (Deu 33:22). 9. Naphtali (Deu 33:23). 10. Asher (Deu 33:24, Deu 33:25). III. He pronounces them all in general blessed upon the account of what God would be to them, and do for them if they were obedient (Deu 33:26, etc.).
افتح المصدر ↗33:13-17 Joseph was Jacob’s eleventh son (Gen 30:23-24) and his favorite child (Gen 37:3). Joseph and his two sons, Ephraim and Manasseh, received Jacob’s special blessing (Gen 48; 49:22-26). As a result, the tribes of Joseph prospered and multiplied, becoming two separate tribes.
افتح المصدر ↗اللغة الأصلية
الكلمات العبرية واليونانية وراء هذا المقطع، مع أرقام سترونغ — من openscriptures (CC BY-SA).
الشواهد المتقابلة
مقاطع أخرى يربطها المجتمع بهذا المقطع أكثر من غيرها. انقر لتقرأها.
وَتَكُونُ بَقِيَّةُ يَعْقُوبَ فِي وَسَطِ شُعُوبٍ كَثِيرِينَ كَالنَّدَى مِنْ عِنْدِ الرَّبِّ، كَالْوَابِلِ عَلَى الْعُشْبِ الَّذِي لاَ يَنْتَظِرُ إِنْسَانًا وَلاَ يَصْبِرُ لِبَنِي الْبَشَرِ.
أَكُونُ لإِسْرَائِيلَ كَالنَّدَى. يُزْهِرُ كَالسَّوْسَنِ، وَيَضْرِبُ أُصُولَهُ كَلُبْنَانَ.
بِعِلْمِهِ انْشَقَّتِ اللُّجَجُ، وَتَقْطُرُ السَّحَابُ نَدًى.
كَزَمْجَرَةِ الأَسَدِ حَنَقُ الْمَلِكِ، وَكَالطَّلِّ عَلَى الْعُشْبِ رِضْوَانُهُ.
لأَنَّهُ هكَذَا قَالَ لِيَ الرَّبُّ: «إِنِّي أَهْدَأُ وَأَنْظُرُ فِي مَسْكَنِي كَالْحَرِّ الصَّافِي عَلَى الْبَقْلِ، كَغَيْمِ النَّدَى فِي حَرِّ الْحَصَادِ».
شَعْبُكَ مُنْتَدَبٌ فِي يَوْمِ قُوَّتِكَ، فِي زِينَةٍ مُقَدَّسَةٍ مِنْ رَحِمِ الْفَجْرِ، لَكَ طَلُّ حَدَاثَتِكَ.
بَلْ زَرْعُ السَّلاَمِ، الْكَرْمُ يُعْطِي ثَمَرَهُ، وَالأَرْضُ تُعْطِي غَلَّتَهَا، وَالسَّمَاوَاتُ تُعْطِي نَدَاهَا، وَأُمَلِّكُ بَقِيَّةَ هذَا الشَّعْبِ هذِهِ كُلَّهَا.
أَصْلِي كَانَ مُنْبَسِطًا إِلَى الْمِيَاهِ، وَالطَّلُّ بَاتَ عَلَى أَغْصَانِي.
يَهْطِلُ كَالْمَطَرِ تَعْلِيمِي، وَيَقْطُرُ كَالنَّدَى كَلاَمِي. كَالطَّلِّ عَلَى الْكَلاءِ، وَكَالْوَابِلِ عَلَى الْعُشْبِ.
فَقَالَ يُوسُفُ لأَبِيهِ: «هُمَا ابْنَايَ اللَّذَانِ أَعْطَانِيَ اللهُ ههُنَا». فَقَالَ: «قَدِّمْهُمَا إِلَيَّ لأُبَارِكَهُمَا».