عدد ٥:٢٩
تأمّل عميق بلغةٍ واضحة على هذه الآية. اقرأ الأصحاح
«هذِهِ شَرِيعَةُ الْغَيْرَةِ، إِذَا زَاغَتِ امْرَأَةٌ مِنْ تَحْتِ رَجُلِهَا وَتَنَجَّسَتْ،
التفاسير
مقتطفات جُمعت من تفاسير منشورة لترسيخ القراءة.
Spiritual Organization of theCongregation of Israel - Numbers 5-6 From the outward organization of the tribes of Israel as the army of Jehovah, the law proceeds to their internal moral and spiritual order, for the purpose of giving an _inward support, both moral and religious, to their outward or social and political unity. This is the object of the directions concerning the removal of unclean persons from the camp (Num 5:1-4), the restitution of anything unjustly appropriated (Num 5:5-10), the course to be pursued with a wife suspected of adultery (Num 5:11-31), and also of the laws relating to the Nazarite (Num 6:1-21), and to the priestly blessing (Num 6:22-27).
افتح المصدر ↗In this chapter we have, I. An order, pursuant to the laws already made, for the removing of the unclean out of the camp (Num 5:1-4). II. A repetition of the laws concerning restitution, in case of wrong done to a neighbour (Num 5:5-8), and concerning the appropriating of the hallowed things to the priests (Num 5:9, Num 5:10). III. A new law made concerning the trial of a wife suspected of adultery, by the waters of jealousy (Num 5:11, etc.).
افتح المصدر ↗5:29-31 As the trial by ordeal is summarized and justified, it is clear that a husband’s questions about his wife’s guilt or innocence did not burden him with any guilt. We might raise the question of a double standard, but it was very common for ancient laws to draw attention to the woman’s failure in the matter of adultery. However, Israel’s legal system provided for the punishment of both parties to an affair (as in Lev 20:10; Deut 22:21-22).
افتح المصدر ↗اللغة الأصلية
الكلمات العبرية واليونانية وراء هذا المقطع، مع أرقام سترونغ — من openscriptures (CC BY-SA).
الشواهد المتقابلة
مقاطع أخرى يربطها المجتمع بهذا المقطع أكثر من غيرها. انقر لتقرأها.
وَيَسْتَحْلِفُ الْكَاهِنُ الْمَرْأَةَ وَيَقُولُ لَهَا: إِنْ كَانَ لَمْ يَضْطَجعْ مَعَكِ رَجُلٌ، وَإِنْ كُنْتِ لَمْ تَزِيغِي إِلَى نَجَاسَةٍ مِنْ تَحْتِ رَجُلِكِ، فَكُونِي بَرِيئَةً مِنْ مَاءِ اللَّعْنَةِ هذَا الْمُرِّ.
«كَلِّمْ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَقُلْ لَهُمْ: إِذَا زَاغَتِ امْرَأَةُ رَجُل وَخَانَتْهُ خِيَانَةً،
يَأْتِي الرَّجُلُ بَامْرَأَتِهِ إِلَى الْكَاهِنِ، وَيَأْتِي بِقُرْبَانِهَا مَعَهَا: عُشْرِ الإِيفَةِ مِنْ طَحِينِ شَعِيرٍ، لاَ يَصُبُّ عَلَيْهِ زَيْتًا وَلاَ يَجْعَلُ عَلَيْهِ لُبَانًا، لأَنَّهُ تَقْدِمَةُ غَيْرَةٍ، تَقْدِمَةُ تَذْكَارٍ تُذَكِّرُ ذَنْبًا.
هذِهِ شَرِيعَةُ الْبَهَائِمِ وَالطُّيُورِ وَكُلِّ نَفْسٍ حَيَّةٍ تَسْعَى فِي الْمَاءِ وَكُلِّ نَفْسٍ تَدِبُّ عَلَى الأَرْضِ،
«وَهذِهِ شَرِيعَةُ ذَبِيحَةِ السَّلاَمَةِ. الَّذِي يُقَرِّبُهَا لِلرَّبِّ:
«هذِهِ شَرِيعَةُ ضَرْبَةِ الْبَرَصِ فِي الصُّوفِ أَوِ الْكَتَّانِ، فِي السَّدَى أَوِ اللُّحْمَةِ أَوْ فِي كُلِّ مَتَاعٍ مِنْ جِلْدٍ، لِلْحُكْمِ بِطَهَارَتِهِ أَوْ نَجَاسَتِهِ».