غلاطية ٦:١١

Rather, "See in how large letters I have written." The Greek is translated "how great" in Heb 7:4, the only other passage where it occurs in the New Testament. Owing to his weakness of eyes (Gal 4:15) he wrote in large letters. So JEROME. All the oldest manuscripts are written in uncial, that is, capital letters, the "cursive," or small letters, being of more recent date. Paul seems to have had a difficulty in writing, which led him to make the uncial letters larger than ordinary writers did. The mention of these is as a token by which they would know that he wrote the whole Epistle with his own hand; as he did also the pastoral Epistle, which this Epistle resembles in style. He usually dictated his Epistles to an amanuensis, excepting the concluding salutation, which he wrote himself (Rom 16:22; Co1 16:21). This letter, he tells the Galatians, he writes with his own hand, no doubt in order that they may see what a regard he had for them, in contrast to the Judaizing teachers (Gal 6:12), who sought only their own ease. If English Version be retained, the words, "how large a letter (literally, 'in how large letters')," will not refer to the length of the Epistle absolutely, but that it was a large one for him to have written with his own hand. NEANDER supports English Version, as more appropriate to the earnestness of the apostle and the tone of the Epistle: "How large" will thus be put for "how many."

The apostle, having at large established the doctrine of the gospel, and endeavoured to persuade these Christians to a behaviour agreeable to it, seems as if he intended here to have put an end to the epistle, especially when he had acquainted them that, as a particular mark of his respect for them, he had written this large letter with his own hand, and had not made use of another as his amanuensis, and only subscribed his name to it, as he was wont to do in his other epistles: but such is his affection to them such his concern to recover them from the bad impressions made upon them by their false teachers, that he cannot break off till he has once again given them the true character of those teachers, and an account of his own contrary temper and behaviour, that by comparing these together they might the more easily see how little reason they had to depart from the doctrine he had taught them and to comply with theirs. I. He gives them the true character of those teachers who were industrious to seduce them, in several particulars. As, 1. They were men who desired to make a fair show in the flesh, Gal 6:12. They were very zealous for the externals of religion, forward to observe, and to oblige others to observe, the rites of the ceremonial law, though at the same time they had little or no regard to real piety; for, as the apostle says of them in the following verse, neither do they themselves keep the law. Proud, vain, and carnal hearts desire nothing more than to make a fair show in the flesh, and they can easily be content with so much religion as will help them to keep up such a fair show; but frequently those have least of the substance of religion who are most solicitous to make a show of it. 2. They were men who were afraid of suffering, for they constrained th…

6:11-18 Paul took up the pen from his amanuensis (secretary) and added a postscript in his own handwriting to show that the letter was authentically his and to make a final appeal.