متى ٢٧:٣

τότε (tóte, G5119) — the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution) Ἰούδας (Ioúdas, G2455) — Judas (i.e. Jehudah), the name of ten Israelites; also of the posterity of one of them… ὁ (ho, G3588) — the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) παραδίδωμι (paradídōmi, G3860) — to surrender, i.e yield up, intrust, transmit αὐτός (autós, G846) — the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the… εἴδω (eídō, G1492) — used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700… ὅτι (hóti, G3754) — demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because κατακρίνω (katakrínō, G2632) — to judge against, i.e. sentence μεταμέλλομαι (metaméllomai, G3338) — to care afterwards, i.e. regret ἀποστρέφω (apostréphō, G654) — to turn away or back (literally or figuratively) τριάκοντα (triákonta, G5144) — thirty ἀργύριον (argýrion, G694) — silvery, i.e. (by implication) cash; specially, a silverling (i.e. drachma or shekel) ἀρχιερεύς (archiereús, G749) — the high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest καί (kaí, G2532) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other…