حزقيال ٣٤:١
تأمّل عميق بلغةٍ واضحة على هذه الآية. اقرأ الأصحاح
وَكَانَ إِلَيَّ كَلاَمُ الرَّبِّ قَائِلاً:
التفاسير
مقتطفات جُمعت من تفاسير منشورة لترسيخ القراءة.
Woe to the Bad Shepherds Eze 34:1. And the word of Jehovah came to me, saying, Eze 34:2. Son of man, prophesy concerning the shepherds of Israel; prophesy, and say to them, to the shepherds, Thus saith the Lord Jehovah, Woe to the shepherds of Israel, who fed themselves; should not the shepherds feed the flock? Eze 34:3. Ye eat the fat, and clothe yourselves whit the wool; ye slay the fattened; the flock ye do not feed. Eze 34:4. The weak ones ye do not strengthen, and that which is sick ye do not cure, the wounded one ye bind not up, the scattered ye bring not back, and the lost one ye do not seek; and ye rule over them with violence and with severity. Eze 34:5. Therefore they were scattered, because without shepherd, and became food to all the beasts of the field, and were scattered. Eze 34:6. My sheep wander about on all the mountains, and on every high hill; and over all the land have my sheep been scattered, and there is no one who asks for them, and no one who seeks them. Eze 34:7. Therefore, ye shepherds, hear ye the word of Jehovah: Eze 34:8. As I live, is the saying of the Lord Jehovah, because my sheep become a prey, and my sheep become food to all the beasts of the field, because there is no shepherd, and my shepherds do not inquire after my sheep, and the shepherds feed themselves, but do not feed the sheep, Eze 34:9. Therefore, ye shepherds, hear ye the word of Jehovah, Eze 34:10. Thus saith the Lord Jehovah, Behold, I will deal with the shepherds, and will demand my sheep from their hand, and cause them to cease to feed my flock, that they may feed themselves no more; and I will deliver my sheep from their mouth, that they may be food to them no more. - In Eze 34:2 לרעים is an explanatory apposition to אליהם, and is not to be taken in connection with כּה א…
افتح المصدر ↗The prophecy of this chapter is not dated, nor any of those that follow it, till ch. 40. It is most probable that it was delivered after the completing of Jerusalem's destruction, when it would be very seasonable to enquire into the causes of it. I. The prophet is ordered to prophesy against the shepherds of Israel - the princes and magistrates, the priests and Levites, the great Sanhedrim or council of state, or whoever they were that had the direction of public affairs in a higher or lower sphere, the kings especially, for there were two of them now captives in Babylon, who, as well as the people, must have their transgressions shown them, that they might repent, as Manasseh in his captivity. God has something to say to the shepherds, for they are but under-shepherds, accountable to him who is the great Shepherd of Israel, Psa 80:1. And that which he says is, Woe to the shepherds of Israel! Though they are shepherds, and shepherds of Israel, yet he must not spare them, must not flatter them. Note, If men's dignity and power do not, as they ought, keep them from sin, they will not serve to exempt them from reproof, to excuse their repentance, or to secure them from the judgments of God if they do not repent. We had a woe to the pastors, Jer 23:1. God will in a particular manner reckon with them if they be false to their trust. II. He is here directed what to charge the shepherds with, in God's name, as the ground of God's controversy with them; for it is not a causeless quarrel. Two things they are charged with: - 1. That all their care was to advance and enrich themselves and to make themselves great. Their business was to take care of those that were committed to their charge: Should not the shepherds feed the flocks? No doubt they should; they betray their trust if…
افتح المصدر ↗34:1–37:28 These chapters show us the blessings that would flow from the Lord’s return to his people. He would be their shepherd and provide them with better leadership (ch 34); he would restore the fruitfulness of the land and thus vindicate his own honor (chs 35–36); he would restore his people to life and unity (ch 37). 34:1-24 This chapter contains declarations of judgment and salvation. There would be judgment on the shepherds (the former kings of Judah) because they failed to care for their flocks (the people of Judah). The Lord would also judge the fat sheep, but he would intervene as a good shepherd to feed the remainder of the flock. The image of the shepherd perfectly conveys the toughness and tenderness of God’s dealings with his people. The shepherd was also a common metaphor for a king in the ancient Near East. The earthly king was understood to represent the divine shepherd who had set him over his people. Shepherds had to protect their flocks against beasts, including lions and bears, while also knowing their sheep by name and tenderly leading them to good pasture and quiet waters. They had to endure cold, heat, wind, rain, and snow out on the hills with their charges. Good kings who led their people strongly and wisely resembled shepherds. The same image is used in the New Testament to describe pastors and elders, who are to oversee the flock assigned to their care without lording it over them (1 Pet 5:2-4). Jesus perfectly combines toughness and tenderness as the “great Shepherd of the sheep” (Heb 13:20).
افتح المصدر ↗اللغة الأصلية
الكلمات العبرية واليونانية وراء هذا المقطع، مع أرقام سترونغ — من openscriptures (CC BY-SA).