تأمّل عميق

تكوين ٣:٢٠

تأمّل عميق بلغةٍ واضحة على هذه الآية. اقرأ الأصحاح

وَدَعَا آدَمُ اسْمَ امْرَأَتِهِ «حَوَّاءَ» لأَنَّهَا أُمُّ كُلِّ حَيٍّ.

التفاسير

مقتطفات جُمعت من تفاسير منشورة لترسيخ القراءة.

Keil-Delitzsch Old Testament Commentaryآية 20

As justice and mercy were combined in the divine sentence; justice in the fact that God cursed the tempter alone, and only punished the tempted with labour and mortality, mercy in the promise of eventual triumph over the serpent: so God also displayed His mercy to the fallen, before carrying the sentence into effect. It was through the power of divine grace that Adam believed the promise with regard to the woman's seed, and manifested his faith in the name which he gave to his wife. חוּה Eve, an old form of חיּה, signifying life (ζωή, lxx), or life-spring, is a substantive, and not a feminine adjective meaning "the living one," nor an abbreviated form of מחוּה, from חוּה = חיּה (Gen 19:32, Gen 19:34), the life-receiving one. This name was given by Adam to his wife, "because," as the writer explains with the historical fulfilment before his mind, "she became the mother of all living," i.e., because the continuance and life of his race were guaranteed to the man through the woman. God also displayed His mercy by clothing the two with coats of skin, i.e., the skins of beasts. The words, "God made coats," are not to be interpreted with such bare literality, as that God sewed the coats with His own fingers; they merely affirm "that man's first clothing was the work of God, who gave the necessary directions and ability" (Delitzsch). By this clothing, God imparted to the feeling of shame the visible sign of an awakened conscience, and to the consequent necessity for a covering to the bodily nakedness, the higher work of a suitable discipline for the sinner. By selecting the skins of beasts for the clothing of the first men, and therefore causing the death or slaughter of beasts for that purpose, He showed them how they might use the sovereignty they possessed over the animals…

افتح المصدر ↗
Matthew Henry Bible Commentaryآية 20

God having named the man, and called him Adam, which signifies red earth, Adam, in further token of dominion, named the woman, and called her Eve, that is, life. Adam bears the name of the dying body, Eve that of the living soul. The reason of the name is here given (some think, by Moses the historian, others, by Adam himself): Because she was (that is, was to be) the mother of all living. He had before called her Ishah - woman, as a wife; here he calls her Evah - life, as a mother. Now, 1. If this was done by divine direction, it was an instance of God's favour, and, like the new naming of Abraham and Sarah, it was a seal of the covenant, an assurance to them that, notwithstanding their sin and his displeasure against them for it, he had not reversed that blessing wherewith he had blessed them: Be fruitful and multiply. It was likewise a confirmation of the promise now made, that the seed of the woman, of this woman, should break the serpent's head. 2. If Adam did it of himself, it was an instance of his faith in the word of God. Doubtless it was not done, as some have suspected, in contempt or defiance of the curse, but rather in a humble confidence and dependence upon the blessing. (1.) The blessing of a reprieve, admiring the patience of God, that he should spare such sinners to be the parents of all living, and that he did not immediately shut up those fountains of the human life and nature, because they could send forth no other than polluted, poisoned, streams. (2.) The blessing of a Redeemer, and promised seed, to whom Adam had an eye, in calling his wife Eve - life; for he should be the life of all the living, and in him all the families of the earth should be blessed, in hope of which he thus triumphs.

افتح المصدر ↗
Tyndale Open Study Notesآية 20

3:20-24 Soon after they were judged for their sin, Adam and Eve were banished from the garden. 3:20 Eve (Hebrew khawah) sounds like a Hebrew term (khayah) that means “to give life.” Following God’s pronouncement of Adam’s impending death (3:19), Adam expressed hope by giving Eve a name associated with life. Adam’s naming of Eve in such close proximity to 3:16 may suggest that the narrator views it as Adam’s first act of ruling over the woman after the Fall (see study note on 2:19-20).

افتح المصدر ↗

الشواهد المتقابلة

مقاطع أخرى يربطها المجتمع بهذا المقطع أكثر من غيرها. انقر لتقرأها.

متى ١:٢٣الترتيب ١٩

«هُوَذَا الْعَذْرَاءُ تَحْبَلُ وَتَلِدُ ابْنًا، وَيَدْعُونَ اسْمَهُ عِمَّانُوئِيلَ» الَّذِي تَفْسِيرُهُ: اَللهُ مَعَنَا.

تكوين ٢:٢٣الترتيب ١٨

فَقَالَ آدَمُ: «هذِهِ الآنَ عَظْمٌ مِنْ عِظَامِي وَلَحْمٌ مِنْ لَحْمِي. هذِهِ تُدْعَى امْرَأَةً لأَنَّهَا مِنِ امْرِءٍ أُخِذَتْ».

تكوين ٢:٢٠الترتيب ٥

فَدَعَا آدَمُ بِأَسْمَاءٍ جَمِيعَ الْبَهَائِمِ وَطُيُورَ السَّمَاءِ وَجَمِيعَ حَيَوَانَاتِ الْبَرِّيَّةِ. وَأَمَّا لِنَفْسِهِ فَلَمْ يَجِدْ مُعِينًا نَظِيرَهُ.

تكوين ٥:٢٩الترتيب ٥

وَدَعَا اسْمَهُ نُوحًا، قَائِلاً: «هذَا يُعَزِّينَا عَنْ عَمَلِنَا وَتَعَبِ أَيْدِينَا مِنْ قِبَلِ الأَرْضِ الَّتِي لَعَنَهَا الرَّبُّ».

تكوين ١٦:١١الترتيب ٤

وَقَالَ لَهَا مَلاَكُ الرَّبِّ: «هَا أَنْتِ حُبْلَى، فَتَلِدِينَ ابْنًا وَتَدْعِينَ اسْمَهُ إِسْمَاعِيلَ، لأَنَّ الرَّبَّ قَدْ سَمِعَ لِمَذَلَّتِكِ.

صموئيل الأول ١:٢٠الترتيب ٣

وَكَانَ فِي مَدَارِ السَّنَةِ أَنَّ حَنَّةَ حَبِلَتْ وَوَلَدَتِ ابْنًا وَدَعَتِ اسْمَهُ صَمُوئِيلَ قَائِلَةً: «لأَنِّي مِنَ الرَّبِّ سَأَلْتُهُ».

متى ١:٢١الترتيب ٣

فَسَتَلِدُ ابْنًا وَتَدْعُو اسْمَهُ يَسُوعَ. لأَنَّهُ يُخَلِّصُ شَعْبَهُ مِنْ خَطَايَاهُمْ».

أعمال الرسل ١٧:٢٦الترتيب ٣

وَصَنَعَ مِنْ دَمٍ وَاحِدٍ كُلَّ أُمَّةٍ مِنَ النَّاسِ يَسْكُنُونَ عَلَى كُلِّ وَجْهِ الأَرْضِ، وَحَتَمَ بِالأَوْقَاتِ الْمُعَيَّنَةِ وَبِحُدُودِ مَسْكَنِهِمْ،

تكوين ٣٥:١٨الترتيب ٣

وَكَانَ عِنْدَ خُرُوجِ نَفْسِهَا، لأَنَّهَا مَاتَتْ، أَنَّهَا دَعَتِ اسْمَهُ «بَنْ أُونِي». وَأَمَّا أَبُوهُ فَدَعَاهُ «بَنْْيَامِينَ».

خروج ٢:١٠الترتيب ٣

وَلَمَّا كَبِرَ الْوَلَدُ جَاءَتْ بِهِ إِلَى ابْنَةِ فِرْعَوْنَ فَصَارَ لَهَا ابْنًا، وَدَعَتِ اسْمَهُ «مُوسَى» وَقَالَتْ: «إِنِّي انْتَشَلْتُهُ مِنَ الْمَاءِ».

تأمّلك