أيوب ٤:١
تأمّل عميق بلغةٍ واضحة على هذه الآية. اقرأ الأصحاح
فَأجَابَ أَلِيفَازُ التَّيمَانِيُّ وَقَالَ:
التفاسير
مقتطفات جُمعت من تفاسير منشورة لترسيخ القراءة.
In reply to Sommer, who in his excellent biblische Abhandlungen, 1846, considers the octastich as the extreme limit of the compass of the strophe, it is sufficient to refer to the Syriac strophe-system. It is, however, certainly an impossibility that, as Ewald (Jahrb. ix. 37) remarks with reference to the first speech of Jehovah, Job 38-39, the strophes can sometimes extend to a length of 12 lines = Masoretic verses, consequently consist of 24 στίχοι and more. Then Eliphaz the Temanite began, and said:
افتح المصدر ↗In these verses, I. Eliphaz excuses the trouble he is now about to give to Job by his discourse (Job 4:2): "If we assay a word with thee, offer a word of reproof and counsel, wilt thou be grieved and take it ill?" We have reason to fear thou wilt; but there is no remedy: "Who can refrain from words?" Observe, 1. With what modesty he speaks of himself and his own attempt. He will not undertake the management of the cause alone, but very humbly joins his friends with him: "We will commune with thee." Those that plead God's cause must be glad of help, lest it suffer through their weakness. He will not promise much, but begs leave to assay or attempt, and try if he could propose any thing that might be pertinent, and suit Job's case. In difficult matters it becomes us to pretend no further, but only to try what may be said or done. Many excellent discourses have gone under the modest title of Essays. 2. With what tenderness he speaks of Job, and his present afflicted condition: "If we tell thee our mind, wilt thou be grieved? Wilt thou take it ill? Wilt thou lay it to thy own heart as thy affliction or to our charge as our fault? Shall we be reckoned unkind and cruel if we deal plainly and faithfully with thee? We desire we may not; we hope we shall not, and should be sorry if that should be ill resented which is well intended." Note, We ought to be afraid of grieving any, especially those that are already in grief, lest we add affliction to the afflicted, as David's enemies, Psa 69:26. We should show ourselves backward to say that which we foresee will be grievous, though ever so necessary. God himself, though he afflicts justly, does not afflict willingly, Lam 3:33. 3. With what assurance he speaks of the truth and pertinency of what he was about to say: Who can withhold…
افتح المصدر ↗4:1–14:22 This section begins three rounds of speeches by each of Job’s three comforters, each with a response from Job (4:1–27:23). In this first round, Job’s friends exhort him to seek God so that he can again enjoy prosperity. 4:1-2 Eliphaz the Temanite (see study note on 2:11) was the most prominent and probably the oldest of Job’s friends; his speeches are longer and more ornate than the others. • who could keep from speaking out? Eliphaz mimicked the urgency of a prophetic revelation (4:12-16; see Jer 20:9; Amos 3:8).
افتح المصدر ↗اللغة الأصلية
الكلمات العبرية واليونانية وراء هذا المقطع، مع أرقام سترونغ — من openscriptures (CC BY-SA).
الشواهد المتقابلة
مقاطع أخرى يربطها المجتمع بهذا المقطع أكثر من غيرها. انقر لتقرأها.
فَأَجَابَ أَلِيفَازُ التَّيْمَانِيُّ وَقَالَ:
فَأَجَابَ بِلْدَدُ الشُّوحِيُّ وَقَالَ:
فَأَجَابَ أَلِيفَازُ التَّيْمَانِيُّ وَقَالَ:
فَذَهَبَ أَلِيفَازُ التَّيْمَانِيُّ وَبِلْدَدُ الشُّوحِيُّ وَصُوفَرُ النَّعْمَاتِيُّ، وَفَعَلُوا كَمَا قَالَ الرَّبُّ لَهُمْ. وَرَفَعَ الرَّبُّ وَجْهَ أَيُّوبَ.
فَأَجَابَ أَيُّوبُ وَقَالَ:
فَلَمَّا سَمِعَ أَصْحَابُ أَيُّوبَ الثَّلاَثَةُ بِكُلِّ الشَّرِّ الَّذِي أَتَى عَلَيْهِ، جَاءُوا كُلُّ وَاحِدٍ مِنْ مَكَانِهِ: أَلِيفَازُ التَّيْمَانِيُّ وَبِلْدَدُ الشُّوحِيُّ وَصُوفَرُ النَّعْمَاتِيُّ، وَتَوَاعَدُوا أَنْ يَأْتُوا لِيَرْثُوا لَهُ وَيُعَزُّوهُ.