# Псалтирь 80:1 (Синодальный перевод (1876))

> Начальнику хора. На Гефском орудии. Псалом Асафа.

## Что это значит

Смотри, что перед тобой — не строчка молитвы, а надпись над псалмом, как заголовок в старой партитуре. Три коротких распоряжения. «Начальнику хора» — это буквально указание регенту, дирижёру храмового хора: этот текст был написан для исполнения, а не для тихого чтения дома. «На Гефском орудии» — музыкальная пометка: либо инструмент или мелодия, связанные с городом Гат (родиной Голиафа, где Дав

---

https://dewfall.app/ru/read/russyn:19:80:1